Translation of "Kazaya" in English

- O, kazaya tanıklık etti.
- Kazaya şahitlik etti.

He witnessed the accident.

Kazaya tanık olmuştu.

He was a witness to the accident.

Tom bir kazaya karıştı.

Tom was in an accident.

Bir kazaya neden oldum.

I caused an accident.

Tom bir kazaya uğradı.

Tom met with an accident.

Tom kazaya tanık oldu.

Tom witnessed the accident.

Kazaya ben sebep olmadım.

I didn't cause the accident.

Kazaya kim neden oldu?

Who caused the accident?

Yamada kazaya neden oldu.

Yamada caused the accident.

Kazaya ne neden oldu?

What caused the accident?

Ne kazaya neden oldu?

What caused the crash?

Tom kazaya neden oldu.

Tom caused the accident.

Tom kazaya davetiye çıkarıyor.

Tom is flirting with disaster.

- Soru, kazaya kim sebep oldu?
- Mesele kazaya kimin neden olduğu.

The question is who caused the accident.

Tom kazaya sebep olan kişi.

- Tom is the one who caused the accident.
- Tom is the one that caused the accident.

Tom ufak bir kazaya karıştı.

Tom was involved in a minor accident.

Bu kazaya ne sebep oldu?

What caused this crash?

Okula giderken kazaya tanık oldu.

He witnessed the accident on his way to school.

Tom korkunç bir kazaya karıştı.

Tom was in a terrible accident.

Kazaya neyin sebep olduğunu düşünüyorsunuz?

What do you think caused the accident?

Başka kim kazaya tanık oldu?

Who else witnessed the accident?

Kazaya kaç tane araba karıştı?

How many cars were involved in the accident?

Tom kötü bir kazaya karışmıştı.

Tom was involved in a bad accident.

Tom kötü bir kazaya karıştı.

Tom has been involved in a bad accident.

Kazaya şahit olan kimse yok.

There are no witnesses of the accident.

Tom'un olduğu otobüs kazaya karışmıştı.

- The bus that Tom was on was involved in an accident.
- The bus Tom was on was involved in an accident.

Onun dikkatsizliği bir kazaya neden oldu.

Her carelessness resulted in an accident.

O, kazaya ayrıntılı bir açıklama getirdi.

He gave a detailed description of the accident.

Kazaya sebep olduğuma son derece pişmanım.

- I deeply regret having caused the accident.
- I'm very sorry for causing the accident.
- I'm very sorry for having caused the accident.

Dikkatsizlik ciddi bir kazaya neden olabilir.

Carelessness can lead to a serious accident.

Onun dikkatsiz sürüşü kazaya sebep oldu.

His careless driving caused the accident.

Kazaya sebep olan şoför, adamı gördü.

The driver who caused the accident saw the man.

Adam, kazaya sebep olan şoförü gördü.

The man saw the driver who caused the accident.

Kazaya sebep olduğum için çok üzgünüm.

- I'm very sorry for causing the accident.
- I'm very sorry for having caused the accident.

Kazaya sahip olduğu için onu lanetledi.

She cursed him for causing the accident.

Pervasız sürüş bir kazaya neden olacaktır.

Reckless driving will lead to an accident.

Kazaya sebep olan kişi sen misin?

Are you the one who caused the accident?

Kazaya karışan erkeklerden üçü hastaneye kaldırıldı.

Three of the men involved in the accident were hospitalized.

Otobüs beklerken, bir kazaya şahit oldum.

While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident.

Doktor kazaya karışan dört kişiyi kurtardı.

The doctor saved the four people involved in the accident.

Neyin kazaya sebep olduğunu bilmek istiyorum.

I want to know what caused the accident.

Neyin kazaya sebep olduğunu biliyor musun?

Do you know what caused the accident?

Hiç ciddi bir kazaya karıştınız mı??

Have you ever been in a serious accident?

Polis taksi şoförünü kazaya sebep olmakla suçladı.

The policeman blamed the taxi driver for the accident.

Böyle bir davranış bir kazaya neden olabilir.

Such behavior can cause an accident.

Onlar kazaya neden olduğu için Tom'u suçladı.

They blamed Tom for causing the accident.

Tom direksiyon başında uyuyakalıp kazaya neden oldu.

- Tom fell asleep while driving and caused an accident.
- Tom fell asleep at the wheel and caused an accident.

Bir takım hataların birleşimi kazaya neden oldu.

A combination of several mistakes led to the accident.

Kazaya neyin sebep olduğu hala açık değil.

It is still unclear what caused the accident.

Kazaya sebep olan sürücü bir yere ayrılmadı.

The driver who caused the accident didn't stick around.

Tom neyin kazaya sebep olduğunu bilmek istiyor.

Tom wants to know what caused the accident.

Sami insanların yaralanıp öldüğü bir kazaya karıştı.

Sami was involved in an incident where people were injured and killed.

Bu kazaya neyin sebep olduğu tam bir sır.

It is a complete mystery what caused the accident.

- Burada kaza "geliyorum" diyor.
- Burası kazaya davetiye çıkarıyor.

This place is an accident waiting to happen.

Bu rapora göre, Tom kazaya sebep olan kişiydi.

According to this report, Tom was the one who caused the accident.

Kazaya karışan her iki araba tamamen tahrip olmuştu.

Both cars involved in the accident were completely totaled.

O bir kazaya uğradı ve bazı kemiklerini kırdı.

He met with an accident and broke some bones.

Tom bir kazaya karışmış olabilir mi merak ediyorum?

- I wonder if Tom could've been involved in an accident.
- I wonder if Tom could have been involved in an accident.

Tom hâlâ kazaya neyin neden olduğunu anlamaya çalışıyor.

Tom is still trying to figure out what caused the accident.

Tom, kazaya neyin sebep olduğunu bildiğini düşündüğünü söyledi.

- Tom said that he thought he knew what had caused the accident.
- Tom said that he thought that he knew what had caused the accident.
- Tom said he thought that he knew what had caused the accident.

- Tom kazaya davetiye çıkarıyor.
- Tom, Azrail'le dans ediyor.

Tom is flirting with disaster.

Caddeyi geçmekte olan adam, kazaya sebep olan şoförü gördü.

The man crossing the street saw the driver who caused the accident.

O, araba sürerken uykuya daldı ve kazaya sebep oldu.

He fell asleep while he was driving and caused an accident.

Sürücülerden biri direksiyon başında uykuya daldı, kazaya sebep oldu.

One of the drivers fell asleep at the wheel, causing the accident.

Kazaya neyin neden olduğunu ona söylediğimde Tom gülmeye başladı.

Tom started laughing when I told him what caused the accident.

Kırmızı ışıkta geçerseniz, bir kazaya neden olma riskini göze alırsınız.

- If you run a red light, you risk causing an accident.
- If you run a red light, you run the risk of causing an accident.

Kazaya neden olan sürücü, askıya alınmış bir ehliyetle araba kullanıyordu.

The driver who caused the accident was driving with a suspended license.

Tom araba sürerken uykuya daldı ve bir kazaya sebep oldu.

Tom fell asleep while he was driving and caused an accident.

- Kazanın başlıca nedeni öngörülemeyen havaydı.
- Genellikle öngörülemeyen hava tarafından kazaya sebep olundu.

The accident was caused chiefly by the unpredictable weather.