Translation of "Karlı" in English

Hava karlı.

The weather is snowy.

Bugün karlı.

It's snowy today.

Karlı bir gün.

It's a snowy day.

Bugün hava karlı.

The weather is snowy today.

Tepesi karlı dağı görebiliyor musun?

Can you see the snow-topped mountain?

Düzenleme son derece karlı olduğunu kanıtladı.

The arrangement proved highly profitable.

Hava tahmini göre, yarın karlı olacak.

According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.

Onlar karlı işler için bizi götürüyorlar.

They're taking us for cash cows.

- Karlı bir gündü.
- Kârlı bir gündü.

- It was a snowy day.
- It was a beneficial day.

Geçen aralık ayının çok karlı olduğunu hatırlıyorum.

I remember that last December was very snowy.

Karlı ticaret yollarını ve zengin üretimlerini korumaya çalıştılar.

wanting to protect their lucrative trade routes and rich coastal outposts.

Karlı bir yolda direksiyonu o şekilde çevirirsen, kayarsın.

If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.

- Karlı kaplı dağlara bak.
- Karla kaplı dağlara bak.

Look at the mountains covered with snow.

Karlı olmadı. O yüzden şirketler bu parayı geri veremediler.

been profitable, so the companies can’t give the money back.

Ne diyorsunuz? Halatla mı inelim, karlı taraftan aşağı mı kayalım?

So, what do you reckon? Rappel, or do we go for that snow face, that glissade?

Karlı bir günde yüksek kademeli Osmanlı subayı olarak giyinmiş olan Vlad

Dressed as a high ranking Ottoman official ahead of his entourage, Vlad approaches the

Bugün iş karlı değildir ve şirket her gün para kaybeder, ancak sadece

Today the business is not profitable and the company loses money every day, but not only

Karlı yollarda bir kaza yapmadıysan, güvenli bir şekilde geri dönebilmen gerektiğini düşünüyorum

If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely.

O adamlarını ve atlarını karlı dağların üzerinden götürdü ve sıcak vadilere indirdi.

He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.