Translation of "Köpekle" in English

Köpekle konuşmaya başladı.

She began to talk to the dog.

Ben bu köpekle ilgileneceğim.

I'll take care of this dog.

O köpekle konuşmaya başladı.

He started talking to the dog.

Bir köpekle ilgilenmek istemiyorum.

I don't want to take care of a dog.

Tom dışarıda köpekle yürüyor.

Tom is out walking the dog.

Çocuklar köpekle meşgul oluyorlardı.

The children were messing around with the dog.

Eve giderken bir köpekle karşılaştım.

I met a dog on my way home.

Biz gittiğimizde köpekle kim ilgilenecek?

Who'll take care of the dog while we're gone?

Eve dönerken bir köpekle karşılaştım.

I came across a dog while returning home.

Tom bu köpekle oynamayı seviyor.

- Tom likes to play with this dog.
- Tom likes playing with this dog.

Biz İspanya'ya gidersek köpekle kim ilgilenecek?

Who will take care of the dog if we go to Spain?

Tom ve Mary köpekle kızak kaymaya gitti.

Tom and Mary went dog-sledding.

Hayatında bir kediyle veya bir köpekle bağ kurduğunu

has had the experience of, like, bonding with a cat or bonding with a dog

O, şirket için sadece bir köpekle seyahat etti.

He traveled with only a dog for company.

Sahilde bir köpekle yürümek birçok yerde yasal değildir.

In many places it isn't legal to walk a dog on the beach.

Hangi çocuklar! Sen onları şeker almak için gönderdin ve bir köpekle döndüler!

What children! You send them to get candy and they return with a dog!

Zekâ seviyesi, bir kedi ya da bir köpekle, hatta nemli burunlu primatlardan biriyle karşılaştırılabilir.

You can compare her intelligence to a cat or a dog or even to one of the lower primates.

Bir çocuğu dışarı çıkarıp elinizle Ay'ı işaret ederseniz, çocuk Ay'a bakar. Aynı şeyi bir köpekle yaparsanız, köpek parmağınıza bakar.

If you take a child outside and point at the moon, the child will look at the moon. If you do the same with a dog, it will look at your finger.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- İtle yatan bitle kalkar.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Köpekle uyuyan pireyle kalkar.

- He who sleeps with dogs wakes up with fleas.
- He who sleeps with dogs gets up with fleas.