Translation of "Ilgilenecek" in English

Onunla ilgilenecek.

- He'll take care of that.
- He's taking care of if

- Sanırım Tom ilgilenecek.
- Bence Tom ilgilenecek.

- I reckon Tom will be interested.
- I think Tom will be interested.
- I think that Tom will be interested.

Onlar Tom'la ilgilenecek.

They'll take care of Tom.

O onunla ilgilenecek.

She'll take care of that.

Tom onunla ilgilenecek.

Tom will take care of that.

Tom gerisiyle ilgilenecek.

Tom will handle the rest.

Tom benimle ilgilenecek.

- Tom is going to take care of me.
- Tom will take care of me.

Tom seninle ilgilenecek.

Tom is going to take care of you.

Bebekle kim ilgilenecek?

Who will take care of the baby?

İlgilenecek işlerim var.

I have things to take care of.

Tom bizimle ilgilenecek.

Tom will take care of us.

Tom onlarla ilgilenecek.

Tom will take care of them.

Onlar seninle ilgilenecek.

They'll take care of you.

Onlar onunla ilgilenecek.

They'll take care of him.

Onlar benimle ilgilenecek.

They'll look after me.

Tom, çocuklarla ilgilenecek.

Tom is going to take care of the children.

Tom bununla ilgilenecek.

Tom is going to take care of this.

- Tom'un ilgileneceğini düşünüyorum.
- Sanırım Tom ilgilenecek.
- Bence Tom ilgilenecek.

- I think Tom will be interested.
- I think that Tom will be interested.

ilgilenecek hiç enerjiniz kalmaz.

like your human relationships.

Yarın köpeğinle kim ilgilenecek?

- Who will look after your dog tomorrow?
- Who'll look after your dog tomorrow?

İlgilenecek bazı yazışmalarım var.

I have some correspondence to deal with.

İlgilenecek başka işlerimiz var.

We've got other things to take care of.

Bununla ilgilenecek zamanım yok.

I don't have time to deal with this.

Tom her şeyle ilgilenecek.

Tom is going to take care of everything.

İlgilenecek bir durumum vardı.

I had a situation to take care of.

İlgilenecek bazı sorunlarım vardı.

I had some problems to take care of.

İlgilenecek bazı şeylerim vardı.

I had some things to take care of.

İlgilenecek bir işim var.

I've got a situation to deal with.

İlgilenecek biraz işim var.

I've got some business to take care of.

İlgilenecek başka meselelerim var.

I have other matters to deal with.

İlgilenecek başka şeylerim var.

I have other things to deal with.

İlgilenecek bazı şeylerim var.

- I have some things to take care of.
- I've got some things to take care of.
- I have a few things to take care of.

İlgilenecek acil işim var.

I have urgent business to attend to.

Endişelenme. Tom onunla ilgilenecek.

Don't worry. Tom will take care of it.

İlgilenecek bazı sorunlarım var.

I have some problems to take care of.

Tom, Mary ile ilgilenecek.

Tom will take care of Mary.

İlgilenecek bazı şeylerim var

I have some things to deal with.

Benimle ilgilenecek kimsem yok.

I have no one to take care of me.

Tom bunu yapmakla ilgilenecek.

Tom will be interested in doing that.

Tom muhtemelen hâlâ ilgilenecek.

Tom will probably still be interested.

Sami, Leyla ile ilgilenecek.

Sami will care for Layla.

Görüşmeler kirlilik sorunu ile ilgilenecek.

The talks will deal with the problem of pollution.

O bununla gelecek hafta ilgilenecek.

He is going to look after it next week.

Tom'un ilgilenecek çok şeyi var.

- Tom has got a lot to deal with.
- Tom has a lot of things to deal with.

İlgilenecek bir sürü sorunumuz var.

We have a lot of problems to deal with.

İlgilenecek biraz kişisel işim var.

I have some personal business to take care of.

İlgilenecek kişisel bir meselem var.

I have a personal matter to take care of.

Onunla ilgilenecek birine ihtiyacım olacak.

I'll need someone to take care of it.

Gittiğim zaman köpeğimle kim ilgilenecek?

Who's going to take care of my dog while I'm gone?

Tom bizim için onunla ilgilenecek.

Tom will take care of that for us.

Biz gittiğimizde köpekle kim ilgilenecek?

Who'll take care of the dog while we're gone?

Tom ve Mary, John'la ilgilenecek.

Tom and Mary will take care of John.

Tom'un ilgilenecek bazı sorunları vardı.

Tom had some problems to deal with.

İlgilenecek biraz bitirilmemiş işimiz vardı.

We had some unfinished business to attend to.

Tom'un ilgilenecek bazı şeyleri var.

Tom has some things to take care of.

Tom'un ilgilenecek bazı sorunları var.

- Tom has some problems to deal with.
- Tom has some matters to take care of.

Tom biletleri satın almakla ilgilenecek.

Tom will take care of buying the tickets.

Tom muhtemelen bunu yapmakla ilgilenecek.

Tom is probably going to be interested in doing that.

Tom bizim için bununla ilgilenecek.

Tom is going to take care of that for us.

Tom muhtemelen ilgilenecek, değil mi?

Tom is likely to be interested, isn't he?

İlgilenecek çok daha büyük sorunlarımız var.

We've got much bigger problems to deal with.

Şu anda bununla ilgilenecek vaktim yok.

I don't have time to deal with this right now.

O, bizim için her şeyle ilgilenecek.

She will take care of everything for us.

Hâlâ ilgilenecek bir sürü işim var.

I still have a lot of things to take care of.

Tom ilgilenecek bir şeyi olduğunu söyledi.

- Tom said he had something to take care of.
- Tom said that he had something to take care of.

Ofisimde ilgilenecek önemli bir işim var.

I have an important business to attend to in my office.

Bu sorunla ilgilenecek birine ihtiyacımız var.

We need someone to take care of this problem.

Tom'un ilgilenecek bir sürü sorunu var.

Tom has a lot of problems to deal with.

Tom bizim için her şeyle ilgilenecek.

Tom will take care of everything for us.

Ben dansa giderken annem bebekle ilgilenecek.

- My mother will attend to the baby while I go to the dance.
- While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.

Biz İspanya'ya gidersek köpekle kim ilgilenecek?

Who will take care of the dog if we go to Spain?

Tom muhtemelen hâlâ bunu yapmakla ilgilenecek.

Tom will probably still be interested in doing that.

Ben yokken, Tom ve Mary seninle ilgilenecek.

Tom and Mary will look after you while I'm gone.

Şu anda ilgilenecek birkaç presleme sorunumuz var.

We have a few pressing issues to deal right now.

Tom bana ilgilenecek birkaç işi olduğunu söyledi.

- Tom told me he has a few things to take care of.
- Tom told me that he has a few things to take care of.

Tom ilgilenecek bazı kişisel sorunları olduğunu söyledi.

- Tom said he had some personal problems to take care of.
- Tom said that he had some personal problems to take care of.

Tom, o uzakta iken Mary'nin köpeğiyle ilgilenecek.

Tom is going to take care of Mary's dog while she's away.

Bu mektupla ilgilenecek vaktim yok. Onunla ilgilenebilir misiniz?

- I haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it?
- I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?

Tom ilgilenecek bir şeyi olduğunu söyledi ve gitti.

- Tom said he had something to take care of, and left.
- Tom said that he had something to take care of, and left.

- Bakılacak bir ailem var.
- İlgilenecek bir ailem var.

I have a family to take care of.

- O zaman kedinize kim bakacak?
- Ee, kedinle kim ilgilenecek?

- Who will take care of your cat then?
- Who'll take care of your cat then?

- Katılacak birçok acil konular var.
- İlgilenecek birçok acil konu var.

There are many urgent matters to attend to.

Tom'un bir şey hakkında üzülmesine gerek yok. Mary her şeyle ilgilenecek.

Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything.

- O zaman kedinize kim bakacak?
- Kedine kim bakacak o zaman?
- Ee, kedinle kim ilgilenecek?

- Who will take care of your cat then?
- Who'll take care of your cat then?