Translation of "Ilişkimiz" in English

Bizim ilişkimiz var.

We have a relationship.

Bizim ilişkimiz istikrarlı.

Our relationship is stable.

Sanırım ilişkimiz bitti.

I think our relationship is over.

İlişkimiz böyle başladı.

This is how our relationship started.

İlişkimiz tamamen profesyonel.

Our relationship is entirely professional.

İlişkimiz tam anlamıyla profesyonel.

Our relationship is strictly professional.

İlişkimiz hakkında konuşmamız gerek.

We need to talk about our relationship.

Uzun bir ilişkimiz oldu.

We've had a long relationship.

- Bizim alışılmadık bir ilişkimiz var.
- Bizim olağandışı bir ilişkimiz var.

We have an unusual relationship.

İlişkimiz eskisi kadar mükemmel değil.

Our relationship is not as great as it used to be.

Bizim ilişkimiz bir macera gibidir.

Our relationship is like an adventure.

Harika bir ilişkimiz olduğunu düşündüm.

- I thought we had a great relationship.
- I thought that we had a great relationship.

Bizim özel bir ilişkimiz var.

We have a special connection.

Bizim açık bir ilişkimiz var.

We have an open relationship.

Bizim mükemmel bir ilişkimiz vardı.

We had a great relationship.

Bizim iyi bir ilişkimiz var.

We have a good relationship.

Ve belki de ilişkimiz bakımından en önemlisi

And perhaps most importantly for our relationship,

Olaydan sonra ilişkimiz ani bir değişim geçirdi.

After the incident, our relationship underwent a sudden change.

Tom'un ve benim uzun süredir birbirimizle ilişkimiz kesilmiş durumda.

Tom and I have been out of touch with each other for a long time.

Lao Gan Ma ve benim bir aşk-nefret ilişkimiz var.

Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship.

İlişkimiz sırasında ikimiz de istemeden bazı sözler ve davranışlarda bulunduk.

During our relationship we both said and did things we didn't mean.

Biz Danimarkalıların İsveçli komşularımızla özel bir aşk-nefret ilişkimiz vardır.

We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors.