Translation of "Iletişimi" in English

Beyin-bilgisayar iletişimi.

brain-computer communication.

Benimle iletişimi koparmayın.

Keep in touch with me.

Ben iletişimi kestim.

I've severed communications.

Ortam iletişimi etkiler.

The setting influences the conversation.

İletişimi koparma, lütfen.

Keep in touch, please.

Sosyal ilişkiler iletişimi etkiler.

Social relationships influence conversations.

Çizimler yalnızca görsellerin iletişimi sağlamıyor,

Now, what drawings can do is they cannot only communicate images,

Mükemmel bir İngilizce iletişimi var.

He has a perfect command of English.

E-posta yoluyla iletişimi sürdürelim.

Let's keep in touch by e-mail.

Tom'un iyi bir Fransızca iletişimi var.

Tom has a good command of French.

Rekabeti takdir ederler ve etkili iletişimi severler.

They appreciate competition, they love effective communication.

Onların iletişimi düşündüğümüzden çok daha karmaşık olabilir.

Their communication may be much more complex than we thought.

Pilot, kontrol kulesi ile olan iletişimi onarmaya çalışıyor.

The pilot is trying to restore communication with the control tower.

Başarı ve insan iletişimi arasında seçim yapmak zorunda değiliz.

We don’t have to choose between achievement and human connection.

TV ve radyo ile haber iletişimi artık çok yaygın.

The communication of news by TV and radio is very common now.

Bir Sovyet uzay aracı 1967 yılında Venüs atmosferine ulaştı, ama yaklaştığında gezegenimizle iletişimi kayboldu.

A Soviet spacecraft reached Venus' atmosphere in 1967, but lost communication with our planet just when it came close.

Telefon hattını keserek iletişimi yeterince sekteye uğratmış olduk. En dramatik tarafı da birkaç polis memurunun bizimle gelmesiydi.

So cutting this place off, we hindered communication significantly. The most dramatic thing was that some police officers came with us.