Translation of "Fransızcadan" in English

Fransızcadan bıktım.

I'm sick of French.

Fransızcadan nefret ediyorum.

I hate French.

Fransızcadan C aldım.

I got a C in French.

Kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

He translated the book from French into English.

Bu kitap Fransızcadan çevrildi.

This book was translated from French.

Tom gerçekten Fransızcadan anlamıyor.

Tom doesn't really understand French.

"Klişe" kelimesi Fransızcadan geliyor.

The word "cliche" comes from French.

"Champignon" kelimesi Fransızcadan gelir.

The word "champignon" comes from French.

- Fransızcadan başka kaç dil biliyorsun?
- Fransızcadan başka kaç dil konuşabiliyorsun?

How many languages other than French can you speak?

Tom kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Tom translated the book from French into English.

Tom belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Tom translated the document from French into English.

Fransızcadan hâlâ nefret ediyor musun?

Do you still hate French?

Bu sözcük Fransızcadan alıntı yapılmıştır.

This word was borrowed from French.

Tom Fransızcadan bir A aldı.

Tom got an A in French.

Fransızcadan İngilizceye çeviri yapabilir misin?

Can you translate from French to English?

Tom geçen dönem Fransızcadan başarısız oldu.

Tom failed French last semester.

İngilizce, Fransızcadan sayısız sözcük ödünç aldı.

English has borrowed numerous words from French.

Fransızcadan aklımda fazla bir şey kalmadı.

I don't remember very much French.

İngilizce Fransızcadan gelen birçok ödünç kelimeye sahiptir.

English has many loan words from French.

Konuşulan Fransızcayla yazılan Fransızcadan daha çok ilgileniyorum.

I'm more interested in spoken French than in written French.

Fransızcadan başka herhangi bir dil konuşabilir misin?

Can you speak any language other than French?

Çağdaş Yunanca, Fransızcadan birçok kelime ödünç aldı.

Modern Greek borrowed many words from French.

Bu el yazısı eseri Fransızcadan İngilizceye çevirebilir misin?

Can you translate this manuscript from French to English?

Tom patronu için bir mektubu Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Tom translated a letter from French to English for his boss.

Bu durum kaç dersinizin, İngilizce konuşarak Fransızcadan bahsetmek yerine,

It depends upon how much of your classes were actually spent in French

"Tom, İngilizceye Fransızcadan ücretsiz çeviri yapacak." "Bunu bilmek güzel."

"Tom will translate French into English for free." "That's good to know."

Tom bana Fransızcadan İngilizceye çeviri yapabilecek birini tanıyıp tanımadığımı sordu.

Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English.

Tom, bir belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirmede ona yardım edecek birisini arıyor.

Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.

Tatoeba'da cümleleri Fransızcadan İngilizceye çevirmeye tutkunum. İspanyolca da beni son derece cezbediyor.

I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.