Translation of "Fırsata" in English

Tom fırsata atladı.

Tom jumped at the chance.

Fırsata balıklama atlayacağını düşündüm.

- I thought you'd jump at the chance.
- I thought that you'd jump at the chance.

Bu fırsata sahip olabilirsiniz.

You may have that opportunity.

Şimdi o fırsata sahibiz.

We have that opportunity now.

Herhangi bir fırsata açığım.

I'm open to any opportunity.

Bu fırsata yeniden sahip olamayabiliriz.

We might never have this opportunity again.

Bu fırsata hiç sahip olmadım.

I never had that opportunity.

Bu fırsata dört elle sarıl.

Grab this opportunity with both hands.

Ya da bu işi fırsata çevirip

Or turn this job into an opportunity

Çocuklarımın o fırsata sahip olmasını istiyorum.

I want my children to have that opportunity.

Tom asla bu fırsata sahip olmadı.

Tom never had that opportunity.

Peki biz bu krizi fırsata çevirebilir miyiz?

I mean, can we build back better from this?

İntikamımı almak için bir fırsata ihtiyacım var.

I need a chance to get even.

Tom bunu yapmak için bir fırsata kavuşacak.

Tom is going to get an opportunity to do that.

Konuşmak için bu fırsata sahip olduğumuza gerçekten memnun oldum.

I'm really glad we had this opportunity to talk.

Ben sizinle konuşmak için bu fırsata sahip olduğuma çok memnunum.

I'm glad to have this opportunity to speak to you.