Translation of "Emirlerini" in English

Tom'un emirlerini uyguluyorum.

I'm carrying out Tom's orders.

Sana emirlerini verdim.

I've given you your orders.

Devlet, bankacıların emirlerini uyguluyor.

The government executes the orders of the bankers.

Onun emirlerini yerine getirmeliyiz.

We must execute his orders.

Askerler emirlerini yerine getirmek zorundadır.

Soldiers must carry out their orders.

Askerler onların emirlerini uygulamak zorundadır.

Soldiers must carry out their orders.

Benim komutanın emirlerini görmezden gelemiyorum.

I can't ignore my commanding officer's orders.

- Emirlerini anlıyor musun?
- Siparişlerini anlıyor musun?

Do you understand your orders?

En önemlisi, Napolyon'un sözlü, bazen belirsiz emirlerini

Crucially, he had a gift for turning Napoleon’s  verbal, sometimes vague commandments into clear,  

Napolyon'un emirlerini uygulamaktı; Soult ayrıca Berthier'in kendi tasarladığı

implement Napoleon’s orders; Soult also inherited a complex staff system of Berthier’s

. İmparator, Mareşallerine son emirlerini verirken en son Soult'a döndü ve

As he issued his final orders to his Marshals, the Emperor turned to Soult last and said,

emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

orders into action, by drafting written  instructions which were sent out by courier;  

Jena Muharebesi'nde Ney, emirlerini dikkate almadı ve Prusya hatlarında doğruca saldırıya uğradı

At the Battle of Jena, Ney ignored his orders, and charged straight at the Prussian lines,