Translation of "Dillerden" in English

Fransızca konuştuğum dillerden biridir.

French is one of the languages that I speak.

Yapay dillerden nefret ederim.

I hate constructed languages.

Yapay dillerden nefret ediyorum.

I despise conlangs.

Dillerden her zaman etkilendim.

I've always been fascinated by languages.

Dillerden herhangi birinin eğitimini yapmadım.

I didn't study either of the languages.

Fransızca okuduğum dillerden en zoruydu.

Of all the languages I've studied, French was the most difficult.

Okuduğum dillerden en zoru Fransızcaydı.

Of all the languages I've studied, French was the hardest.

Okuduğum dillerden en kolayı Fransızcaydı.

Of all the languages I've studied, French was the easiest.

Fransızca en sevdiğim dillerden biridir.

French is one of my favorite languages.

Yabancı dillerden bahsederken, Fransızca konuşabilir misin?

Speaking of foreign languages, can you speak French?

Esperanto dünyadaki en melodik dillerden biridir.

Esperanto is one of the most melodic languages in the world.

Dillerden daha ilginç hiçbir şey yoktur.

There is nothing more interesting than languages.

Fransızca her zaman öğrenmek istediğim dillerden biridir.

- French is one of the languages I've always wanted to learn.
- French is one of the languages that I've always wanted to learn.

O tüm dünyada en zor dillerden biridir.

That is one of the most difficult languages in the whole world.

İngilizce kelimelerin yüzde sekseni diğer dillerden geliyor.

- 80% of all English words come from other languages.
- Eighty percent of English words come from other languages.

Yabancı dillerden ödünç alınmış pek çok kelimeye sahip.

It has a great many words borrowed from foreign languages.

Tam yabancı dillerden söz ederken, Fransızca konuşur musun?

Speaking of foreign languages, do you speak French?

Tüm İngilizce sözcüklerin %80'i diğer dillerden gelmiştir.

80% of all English words come from other languages.

Dan, Macarcayı diğer bütün dillerden daha çok seviyor.

Dan likes Hungarian better than any other language.

Onlar Macarcanın dünyadaki en zor dillerden biri olduğunu söylüyorlar.

They say that Hungarian is one of the most difficult languages in the world.

Anglo Saksonlar başka dillerden sözcükler ödünç alarak dili zenginleştirdiler.

The Anglo-Saxons enriched the language by borrowing words from other languages.

Almancanın kar için diğer dillerden daha fazla kelimesi var.

German has more words for snow than many other languages.

Bazı insanlar Fransızcanın dünyadaki en güzel dillerden biri olduğunu söylüyorlar.

Some people say that French is one of the most beautiful languages in the world.

Benim fikrimce, Kazak dilinin içinde başka dillerden gelmiş sözler çok, lakin bu kötü değil.

In my opinion, in Kazakh there are many words that come from other languages, but there's nothing wrong with that.

Herkes kendi dilini öğrenir ve asla diğer dillerden bir tek sözcük bile öğrenmek için herhangi bir çaba harcamaz.

Everybody learns their own language and never makes any effort to learn even one word of other languages.