Translation of "Boşanmak" in English

Boşanmak istiyorum.

I want a divorce.

Boşanmak istemiyorum.

- I don't want a divorce.
- I don't want to get divorced.

Boşanmak istedim.

I've asked for a divorce.

Boşanmak streslidir.

Divorce is stressful.

O, boşanmak istedi.

She wanted to get a divorce.

Tom boşanmak istiyor.

Tom wants a divorce.

Boşanmak istediğini düşündüm.

- I thought you wanted a divorce.
- I thought that you wanted a divorce.

Tom boşanmak istedi.

Tom wanted a divorce.

Tom boşanmak istiyordu.

Tom wanted to get a divorce.

Leyla boşanmak istiyordu.

Layla asked for a divorce.

Leyla boşanmak istedi.

Layla wanted a divorce.

Sami boşanmak istedi.

Sami wanted a divorce.

Eşinden boşanmak istediği için

Because he wants to divorce his wife

Mary'nin boşanmak istediğini duydum.

I heard that Mary wants a divorce.

Tom asla boşanmak istemedi.

Tom never wanted to get a divorce.

Boşanmak istiyorsun, değil mi?

You want a divorce, don't you?

Tom benden boşanmak istiyor.

Tom is asking me for a divorce.

Söylenti Mary'nin boşanmak istemesi.

The story is that Mary wants a divorce.

Mary'ye boşanmak istediğimi söyledim.

I told Mary I wanted a divorce.

Ona boşanmak istediğini söyledi.

She told him she wanted a divorce.

Tom, Mary'den boşanmak istedi.

Tom asked Mary for a divorce.

Ben hiç boşanmak istemedim.

I never wanted to get a divorce.

Tom boşanmak istediğini söyledi.

- Tom said he wanted to get divorced.
- Tom said that he wanted to get divorced.
- Tom said that he wanted a divorce.
- Tom said he wanted a divorce.

Sami asla boşanmak istemedi.

Sami never wanted a divorce.

Fakat kadın ise boşanmak istediğinde

But when the woman wants to get a divorce

Tom asla tekrar boşanmak istemedi.

Tom never wanted to divorce again.

Tom Mary'ye boşanmak istediğini söyledi.

- Tom told Mary he wanted a divorce.
- Tom told Mary that he wanted a divorce.

Fadıl, Leyla'ya boşanmak istediğini açıkladı.

Fadil announced to Layla that he wanted a divorce.

Bu kadar yeter, boşanmak istiyorum.

That's it, I want a divorce.

Sami, Leyla'ya boşanmak istediğini söyledi.

Sami told Layla that he wanted a divorce.

- O ayrılmak istiyor.
- O boşanmak istiyor.

She wants a divorce.

Tom Mary'nin ondan boşanmak istemesine şaşırmadı.

- Tom wasn't surprised that Mary was asking him for a divorce.
- Tom wasn't surprised Mary was asking him for a divorce.

Boşanmak için ortak bir karar aldılar.

They made a joint decision to divorce.

Tom'un boşanmak istediğini Mary'ye söylemesi zordu.

It was hard for Tom to tell Mary that he wanted a divorce.

Tom neden boşanmak istediğini bana söylemedi.

Tom wouldn't tell me why he wanted a divorce.

Tom boşanmak isteyip istemediğini dikkatlice düşünmeli.

Tom must consider carefully whether he really wants a divorce or not.

Belki de onların ikisi de kesinlikle boşanmak istiyorlar.

Maybe they both definitely want divorce.

Ünlü şöhretli çift Tom ve Mary boşanmak istiyorlar.

Tom and Mary, the famous celebrity couple, want to get divorced.

Aynı zamanda boşanmayı kadın isterse ve erkek boşanmak istemiyorsa

At the same time, if the woman wants a divorce and the man does not want a divorce