Translation of "Bitiremezdim" in English

Yardımın olmadan, işi bitiremezdim.

Without your help, I couldn't have finished the work.

İşbirliğin olmasaydı, işi zamanında bitiremezdim.

Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.

Onun yardımı olmasaydı raporu bitiremezdim.

Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.

Senin yardımın olmadan işi bitiremezdim.

I wouldn't have been able to finish the job without your help.

Onun yardımı olmadan, görevimi bitiremezdim.

Without her help, I couldn't have finished my task.

Yardımınız olmadan projeyi zamanında bitiremezdim.

I couldn't have finished the project on time without your help.

Tom'un yardımı olmadan ev ödevimi bitiremezdim.

I couldn't have finished my homework without Tom's help.

Eğer senin desteğini almasaydım, işi zamanında bitiremezdim.

If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.