Translation of "Benzemeye" in English

Tom'a benzemeye başlıyorsun.

You're starting to sound like Tom.

Tam Tom'a benzemeye başlıyorsun.

You're starting to sound just like Tom.

Sen anneme benzemeye başlıyorsun.

You're starting to sound like my mother.

Sana daha çok benzemeye çalışacağım.

I'll try to be more like you.

Daha çok Tom'a benzemeye çalışacağım.

I'll try to be more like Tom.

Tom babasına çok benzemeye başlıyor.

- Tom is starting to look a lot like his father.
- Tom is beginning to look a lot like his father.

Tom'a daha çok benzemeye çalışmalısın.

You should try to be more like Tom.

Tom babasına çok benzemeye başladı.

Tom is beginning to look a lot like his father.

Pasaportundaki fotoğrafa benzemeye başladığında bir tatile gitmelisin.

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.

Pasaportunuzdaki fotoğrafa benzemeye başlattığınızda, tatile gitme zamanıdır.

When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.

Programlama dilleri giderek doğal dillere benzemeye başladı.

Programming languages have gradually started resembling natural languages.

Bu skandal Watergate'in boyut ve ölçeğine benzemeye başlıyor.

This scandal is beginning to resemble the size and the scale of Watergate.