Translation of "Atmayı" in English

Kalbi atmayı bırakıyor.

Its heart stops beating.

Hava atmayı bırak.

Stop showing off!

Kalbim atmayı bıraktı.

My heart stopped beating.

Çöpü atmayı unutuma.

Don't forget to take out the garbage.

Çığlık atmayı bıraktım.

I stopped screaming.

Tom hava atmayı seviyor.

Tom likes to show off.

Huzursuzca volta atmayı sürdürdü.

He keeps pacing up and down restlessly.

Hava atmayı keser misin?

Will you stop showing off?

Tom çığlık atmayı durdurdu.

Tom stopped screaming.

Bana tekme atmayı bırak.

Stop kicking me.

Ona tekme atmayı dene.

Try kicking it.

Tom çığlık atmayı durdurmayacak.

Tom won't stop screaming.

Bana mesaj atmayı bırak.

- Stop texting me.
- Stop texting me!

O hava atmayı sever.

He likes to show off.

Mary hava atmayı sever.

Mary likes to show off.

Fırıncı hamura tuz atmayı unuttu.

The baker forgot to put salt in the dough.

O, hayatını riske atmayı umursamaz.

He doesn't mind risking his life.

O curveballu atmayı nerede öğrendin?

Where'd you learn to throw that curveball?

Mary gerçekten hava atmayı seviyor.

Mary really likes to show off.

- İmzalamayı unutma.
- İmza atmayı unutma.

Don't forget to sign your name.

Sami, Leyla'ya mesaj atmayı bıraktı.

Sami stopped texting Layla.

Lütfen bana tekme atmayı kes.

Please stop kicking me.

Halatı yüksekteki dalların üzerine atmayı denemeliyim.

I have to try and get the rope... over one of these high branches.

Onu riske atmayı gerçekten istiyor musun?

Do you really want to risk it?

Onu ona vermektense atmayı tercih ederim.

I'd rather throw it away than give it to him.

Parayı ona vermektense atmayı tercih ederim.

I would rather throw the money away than give it to him.

Ben etrafıma bir göz atmayı düşünüyorum.

I think I'll take a look around.

Çocuk dairesinin penceresinden insanlara yumurtalar atmayı seviyordu.

The boy liked throwing eggs at people from the window of his flat.

Tom, eski ekmek kızartma makinesini atmayı planlıyor.

Tom plans to throw away his old toaster.

- Onları kötülemeyi bırak.
- Onlara pislik atmayı bırak.

Stop bad mouthing them.

Köpeğine ters takla atmayı öğreterek arkadaşlarını şaşırt.

Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!

Bütün bunların hepsini atmayı planlıyorum. İstediğini alabilirsin.

I plan to throw all of this away. You may take whatever you like.

Arkadaşlarımıza göz atmayı unutma Reconsider Media Podcast - sağladılar

Don’t forget to check out our friends at the Reconsider Media Podcast - they provided

Onu atmayı düşündüm ama onu saklamaya karar verdim.

I thought about throwing it away, but decided to keep it.

O küçük çocuk komşunun çatısına taş atmayı seviyor.

That little boy likes to throw rocks on the neighbor's roof.

Ve bu büyük adımı atmayı başardığında… gerçekten cennet gibi olacak ...

And when it manages to take that big step… it really will be like paradise...

Ayrıca, arkadaşlarımıza göz atmayı da unutmayın. Reconsider Media Podcast'de - sağladılar

Also, don’t forget to check out our friends at the Reconsider Media Podcast - they provided