Translation of "Ağaçtan" in English

Ağaçtan in.

Come down from the tree.

- Yuva ağaçtan düştü.
- Kuş yuvası ağaçtan düştü.

The nest fell off the tree.

Elma ağaçtan düştü.

The apple fell from the tree.

Onlar ağaçtan indiler.

They climbed down the tree.

O ağaçtan düştü.

He fell from the tree.

O, ağaçtan düştü.

- She fell from the tree.
- He fell out of the tree.

Kağıt ağaçtan yapılır.

Paper is made from wood.

Tom ağaçtan indi.

Tom climbed down from the tree.

Tom ağaçtan atladı.

Tom jumped out of the tree.

Tom ağaçtan düştü.

Tom fell from the tree.

Maymun ağaçtan düştü.

The monkey fell from the tree.

Ben ağaçtan uzağım.

I am far from the tree.

O, ağaçtan indi.

He climbed down from the tree.

O ağaçtan in!

Get down from that tree!

Jim ağaçtan indi.

Jim got down from the tree.

Ken ağaçtan indi.

Ken climbed down from the tree.

Bazı elmalar ağaçtan düştü.

Some apples fell down from the tree.

Ağaçtan bir elma düştü.

An apple fell off the tree.

Maymunlar bile ağaçtan düşer.

Even monkeys fall from trees.

Gri kedi ağaçtan inemiyor.

The grey cat can't climb off the tree.

Yavru kedi ağaçtan inemedi.

The kitten couldn't get down from the tree.

Tom, o ağaçtan in!

Tom, get down from that tree!

Biz ağaçtan fındıkları salladık.

We shook nuts from the tree.

Ağaçtan birkaç elma düştü.

Several apples fell from the tree.

Ağaçtan birkaç dal kesti.

He cut some branches off the tree.

Ağaçtan bir dal kesti.

He cut off a branch from the tree.

Bu, hangi tür ağaçtan?

What species of tree is this?

Ben bir ağaçtan düştüm.

I fell from a tree.

Tom bir ağaçtan düştü.

Tom fell out of a tree.

Onu ağaçtan indirmek imkânsızdı.

It was impossible to get it down from the tree.

Ben ağaçtan bir dal kestim.

I cut a branch from the tree.

Tom ağaçtan bir elma kopardı.

Tom picked an apple from the tree.

Hemen o ağaçtan aşağı in!

Climb down out of that tree immediately!

Olgun bir elma ağaçtan düştü.

A ripe apple dropped from the tree.

Meyveyi ağaçtan sallayan onu toplamalı.

He who shook the fruit from the tree should also gather it up.

Rüzgar kuş yuvasını ağaçtan düşürdü.

The wind knocked the birdhouse out of the tree.

Tom ağaçtan bir dal kesti.

Tom cut a branch off the tree.

Newton bir elmanın ağaçtan düştüğünü gördü.

Newton saw an apple fall off a tree.

Uçan sincap ağaçtan aşağıya uçarak geldi.

The flying squirrel came flying down from the tree.

O sen ağaçtan inene kadar bekleyecek.

She'll wait until you climb off the tree.

O, kediyi yüksek bir ağaçtan kurtardı.

He rescued a cat from a high tree.

Erkek kardeşim ağaçtan düşüp bacağını kırdı.

- My brother fell off a tree and broke his leg.
- My brother fell out of a tree and broke his leg.

Tom'un ağaçtan düştüğü zamanı hâlâ hatırlayabiliyorum.

I can still remember the time when Tom fell out of the tree.

- Bu yemek masası nasıl bir ağaçtan yapılmış?
- Bu yemek masası ne tür bir ağaçtan yapılmış?

What kind of wood is this dining table made of?

Komşunun çocuğu bir ağaçtan tepe üstü düştü.

The boy next door fell head first from a tree.

Bu başka herhangi bir ağaçtan daha yüksek.

This is taller than any other tree.

- Bu masa tahta.
- Bu masa ağaçtan yapılmıştır.

- This table is made out of wood.
- This table is made of wood.

Erkek kardeşim ağaçtan düştü ve bacağını kırdı.

- My brother fell off a tree and broke his leg.
- My brother fell out of a tree and broke his leg.

Yani ağaçtan bu formu alın ve fiberleri oluşturun

So, take that from a tree, form it into fibers,

Durgun sabah havası şarkılarını ağaçtan ağaca, uzaklara taşır.

The still morning air takes their songs far across the canopy.

O bıçak ile ağaçtan ince bir dal kesti.

He cut a twig from the tree with his knife.

Tom merdivene tırmandı ve ağaçtan bir elma kopardı.

Tom climbed up the ladder and picked an apple from the tree.

"Bir avukatı bir ağaçtan nasıl alırsın?" "İpi kes"

"How do you get a lawyer out of a tree?" "Cut the rope".

Erkek kardeşim bir ağaçtan düştü ve kolunu kırdı.

My brother fell out of a tree and broke his arm.

Tom çitin üzerine tırmandı ve ağaçtan birkaç elma kopardı.

Tom climbed over the fence and picked some apples from the tree.

Tom ağaçtan bir elma kopardı ve onu bana uzattı.

Tom picked an apple from the tree and handed it to me.

Gökyüzünden düşebilir, ağaçtan düşebilirsin, ama düşmenin en iyi yolu ... bana aşık olmaktır.

You may fall from the sky, you may fall from a tree, but the best way to fall... is in love with me.

Totaliter rejim geçiyor, onun eski fikirleri eski, cansız bir ağaçtan yapraklar gibi uçtu.

The totalitarian era is passing, its old ideas blown away like leaves from an ancient, lifeless tree.

RAB Tanrı, "Çıplak olduğunu sana kim söyledi?" diye sordu, "Sana meyvesini yeme dediğim ağaçtan mı yedin?"

And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?

RAB Tanrı Adem'e, "Karının sözünü dinlediğin ve sana, meyvesini yeme dediğim ağaçtan yediğin için, toprak senin yüzünden lanetlendi" dedi, "Yaşam boyu emek vermeden yiyecek bulamayacaksın.

And to Adam he said: Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof I commanded thee, that thou shouldst not eat, cursed is the earth in thy work: with labour and toil shalt thou eat thereof all the days of thy life.