Translation of "Yuva" in English

Kuşlar yuva yapar.

Birds build nests.

Yuva yere düştü.

The nest fell on the ground.

- Kuşlar bir yuva yapıyorlar.
- Kuşlar bir yuva inşa ediyorlar.

The birds are building a nest.

Yuva kalbin olduğu yerdir.

Home is where the heart is.

Bütün kuşlar yuva kurmaz.

Not all birds build nests.

Ev bir yuva değildir.

A house is not a home.

Belki bir kadınla yuva kuracağım.

Maybe I will settle down with a woman.

Martılar koloniler halinde yuva yaparlar.

Seagulls nest in colonies.

Fadıl, Leyla'yla yuva kurmaya hazırdı.

Fadil was ready to settle down with Layla.

İki kartal birlikte yuva yapmazlar.

Two eagles do not nest together.

Leyla yuva yıkan bir fahişedir.

Layla is a homewrecking bitch.

Kuşlar dalın üzerine bir yuva yerleştirdiler.

The birds placed a nest on a branch.

Erkekler ev yapar, kadınlar yuva yapar.

Men make houses, women make homes.

Sincap ağaç kazığında bir yuva yaptı.

The squirrel made a nest in the wood pile.

Bir çift şahin çatıda yuva yapıyor.

A pair of falcons nests on the roof.

Onun ikinci oğlu evlendi ve yuva kurdu.

His second son married and settled down.

- Yuva ağaçtan düştü.
- Kuş yuvası ağaçtan düştü.

The nest fell off the tree.

- Sami yerleşmek istedi.
- Sami yuva kurmak istiyordu.

Sami wanted to settle down.

Karıncaların hemen hemen hepsi yer altına yuva yapıyor

almost all ants nest underground

Kuzeyden gelen uçan sincaplar ağaçların içinde yuva yapar.

Northern flying squirrels nest inside trees.

Görünüşe göre, onlar evin önündeki bir ağaca yuva yaptılar.

Apparently, they nest in a tree in front of the house.

İki tane kuş, inşaat izni olmadan bir yuva inşa etti.

The two birds built a nest without a building permit.

Yıllar süren çapkınlıktan sonra, Tom sonunda Mary ile yuva kurdu.

After years of womanising, Tom finally settled down with Mary.

Şehirlerimizin her türden vahşi yaşama yuva olduğu bir gelecek. Sadece geceleri değil, aynı zamanda... ...gündüzleri de.

Where our cities provide a home for all sorts of wildlife not only at night, but also during the day.