Translation of "Şuna" in English

Şuna bakın.

Oh, look at that.

Şuna baksanıza.

Check out this guy.

Şuna bakın!

Check this out!

Şuna bak!

- Look at that!
- Look at that.

Şuna bak.

- Look at that.
- Look at that one.

Bakın. Şuna baksanıza.

Oh, look. Look. Check this out.

Olamaz, şuna bakın.

Oh no, look at this.

Hey, şuna bak.

Hey, look at that.

Gel şuna bak!

Come and look at this!

Şuna bakabilir miyim?

Could I look at that one?

Pekâlâ, şuna bak!

Well, look at that!

Şuna ne dersin?

How about that?

Vay canına, şuna bakın.

[Bear] Wow, check this out.

Şuna bakın! İşe yaradı.

Oh look at that! That's worked.

- Ona dokunma.
- Şuna dokunma.

- Hands off.
- Don't touch that.

Şuna bir bak, Tom.

Check it out, Tom.

Hey, şuna bir bak.

Hey, check this out.

Şuna bir bak lütfen.

Please take a look at this.

Dinleyin, duyuyor musunuz? Şuna bakın!

Listen, you hear that? Check this out!

Umarım sizi şuna ikna etmişimdir;

Well, I hope to have convinced you

Şuna bir baksam iyi olur.

I'd better take a look at it.

- Ona bir göz at.
- Şuna bir göz atın.
- Şuna bir göz at.

Take a look at that.

Şuna bakın. Baksanıza. Bunlar kurbağa yumurtaları.

Check that out. Oh look. That's frog spawn.

Şuna bakın! Bu büyük bir kaka!

Ah, look at that! That is one big poo! Ugh!

Vay canına, harika parlıyor. Şuna bakın.

Wow, he's shone up so bright. Look at that.

Şuna bakın! Bu bir çıngıraklı yılan.

Check this out. [Bear] It's a rattlesnake.

- Kadınlar şuna bayılır.
- Kadınlar şunu sever.

Women love that.

Ve şuna bakın ki bu, CIA'in, yardımları

which ironically, happened at the same time

Bir balık avlama deliğimiz oldu. Şuna bakın!

We've got a fishing hole. [Bear] Check this out!

Pekâlâ, hadi yakalım. Şuna bakın. İyi seçim.

Okay, let's fire this up. Ah, look at that. Good choice.

Sonra onu yakacağız. Şuna bakın. İyi seçim.

Then, we'll get it lit. Ah, look at that. Good choice.

Şuna bakın. Arkasındaki zehir kesesini gördünüz mü?

And look at that. See that little venom sack on the back?

Şuna yakından bir göz atsan iyi edersin.

You'd better take a closer look at that.

Şuna bağlanalım. Dua edin de halat beni taşısın.

Clip on to that. Pray like hell the rope holds.

Yani esasen sağ duyu bilgisi diye şuna diyoruz

is all the things that I do not tell you while we are talking

Şuna bakın ama sadece tek bir istikamette böyle oluyor.

Look at that, but it's only in one direction.

Bu bölgede sizi mahvedebilecek bir şey olmadığından emin olmalısınız. Şuna bakın.

You make sure the area is clear of anything that can really mess you up. Oh. Look at that.

Şuna bir bakın, 2016'da Amazon, Netflix ve HBO ile yarışmak için Prime Video'yu kurdu.

Take a look at this, in 2016, Amazon launched Prime Video to compete with Netflix and HBO.

Daha önce, kaldırımda yürürken bir araba sürdü ve üzerime su sıçradı. Şuna bak! Eteğim ve ayakkabılarımın hepsi çamurlu.

Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.