Translation of "Şimşek" in English

Şimşek çaktı.

The lightning flashed.

Şimşek gibi hızlı darbeler.

These lightning-fast strikes.

Şimşek, elektriksel bir olaydır.

Lightning is an electrical phenomenon.

Şimşek gök gürültüsünden önce gelir.

Lightning precedes thunder.

O şimşek çakmasını gördün mü?

Did you see that flash of lightning?

Şimşek çaktığında köpek yatağın altına saklandı.

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.

Şimşek genellikle gök gürültüsüne eşlik eder.

Lightning normally accompanies thunder.

Şimşek yoksa gök gürültüsü de olmayacaktır.

If there's no lightning, there'll be no thunder either.

Bu sabah beni şimşek sesi uyandırdı.

I was woken up by the sound of thunder this morning.

Şimşek, genelde gök gürültüsünün ardından meydana gelir.

Lightning is usually followed by thunder.

Dün gece gök gürültüsü ve şimşek vardı.

There was thunder and lightning last night.

Bir yıldırımla bir şimşek arasındaki fark nedir?

What is the difference between a lightning bolt and a lightning flash?

Bir şimşek çakması aniden karanlık gece manzarasını aydınlattı.

A flash of lightning suddenly lit up the dark nocturnal landscape.

- O çok hızlı bitirdi.
- O şimşek kadar hızlı bitirdi.

He finished it as quick as lightning.

İşte o anda zihnimde bir şimşek çaktı ve şöyle düşündüm:

It was at this moment that a light bulb went off in my head, and I thought,

Şimşek tarafından çarpıldığında ve yandığında Coloseum 217 yılına kadar kullanıld.ı

The Coloseum was used until the year 217, when it was struck by lightning and burnt.

Bir kalp krizi çoğunlukla mavi gökyüzünden gelen bir şimşek gibi gelir.

A heart attack often comes like lightning from a blue sky.

Doğru kelime ve doğruya yakın kelime arasındaki fark şimşek ve ateş böceği arasındaki farktır.

The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.

Hayat yağmur ve güneş ışığı, kar ve ısı, gök gürültüsü ve şimşek ve de kış ve yazdan oluşur.

Life consists of rain and sunshine, of snow and heat, of thunder and lightning, and of winter and summer.