Translation of "İspanya'da" in English

İspanya'da İspanyolca konuşulur.

In Spain they speak Spanish.

Mattias'la İspanya'da tanıştım.

I met Mattias in Spain.

- Sanırım o İspanya'da oturuyordu.
- Sanırım o İspanya'da yaşıyordu.

- He seems to have lived in Spain.
- He lived in Spain, I think.

- Futbol İspanya'da çok popülerdir.
- Futbol İspanya'da çok sevilir.

Soccer is very popular in Spain.

İspanya'da kazanılan tek kişi .

earned in Spain.

Ve sadece İspanya'da değil ...

And not just in Spain…

Birkaç yıl İspanya'da yaşadılar.

They lived a couple of years in Spain.

İspanya'da birçok dil konuşulur.

They speak many languages in Spain.

İspanya'da bir meslektaşımız var.

We have a colleague in Spain.

İspanya'da asgari ücret nedir?

What's the minimum salary in Spain?

Bu İspanya'da satın aldığımdır.

This is what I bought in Spain.

Badajoz, İspanya'da bir şehirdir.

Badajoz is a city in Spain.

O, İspanya'da yaşamış gibi görünüyor.

He seems to have lived in Spain.

İspanya'da birçok genç insan işsiz.

Many young people in Spain are unemployed.

Cordova güney İspanya'da bir şehirdir.

Cordova is a city in southern Spain.

Bu pazar İspanya'da Anneler Günü.

This Sunday is Mother's Day in Spain.

İspanya'da doğan bir kişi İspanyoldur.

A person who is born in Spain is a Spaniard.

Ve İspanya'da, Barcelona ve Madrid var...

And in Spain, you have Barcelona and Madrid…

Normal olarak, biz onu İspanya'da yapmayız.

Normally, we don't do that in Spain.

Yazın güney İspanya'da hava çok sıcaktır.

In the summer it's very hot in southern Spain.

İnsanlar İspanya'da çok geç yemek yerler.

People dine very late in Spain.

Franko'nun güçleri İspanya'da kontrolü ele geçirdi.

Franco's forces took control in Spain.

İspanya'da en popüler yiyeceklerden bazıları nelerdir?

What are some of the most popular foods eaten in Spain?

İspanya'da çocuklara hediyelerini getiren Üç Kral'dır.

In Spain, it's the Three Kings that bring the children their presents.

- Ben Torres Caddesi 517 Madrid, İspanya'da yaşıyorum.
- Ben Torres Caddesi 517 Madrid, İspanya'da oturuyorum.

I live at 517, das Torres Street, Madrid, Spain.

Yedi yıl önce İspanya'da bir araya geldiler.

They met in Spain seven years ago.

İspanya'da beş dil konuşan bir arkadaşım var.

I have a friend in Spain who speaks five languages.

Bana öyle geliyorki, Geçmişte o, İspanya'da yaşadı.

In the past, he lived, as it seems to me, in Spain.

İspanya'da hem üstsüzlük hem de nudizm yasaldır.

In Spain both toplessness and nudism are legal.

- Uzun tartışmadan sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.
- Uzun istişareden sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.

After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.

Maaşların çok daha düşük olduğu İspanya'da tesis açıyordu.

where opening facilities in Spain, where salaries where much lower.

Uzun tartışmadan sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.

After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.

İspanya'da ve Fransa'da her gün taze ekmek alırız.

In Spain and France, we buy fresh bread every day.

İspanya'da öğle yemeğini yaklaşık saat iki'de servis ederler.

In Spain they serve lunch at about two o'clock.

Barcelona, Katalonya'nın başkenti ve İspanya'da ikinci büyük kentidir.

Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.

- İspanya'nın 1975'ten beri bir demokrasisi var.
- İspanya'da 1975'ten bu yana demokrasi bulunmaktadır.

Spain has been a democracy since 1975.

İspanya'da popüler bir inanç vardır, hapşırdığınız zaman ruhun bedene dönmesi için "İsa" demeniz gerekir.

In Spain, there's a popular belief that when you sneeze, you have to say "Jesus" for the soul to return to the body.