Translation of "ölçekli" in English

Bu tür çok ölçekli, çok boyutlu bir keşif

This kind of multiscale, multidimensional exploration

Bu yeni politikanın büyük ölçekli işler yaratacağı umuluyor.

It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.

Eğer doğruysa bunu destekleyen geniş ölçekli bulgu var mı?

If it's true, is it backed up by large-scale evidence?

Ama tek bir hikâye, büyük ölçekli bir veri tarafından desteklenmiyorsa

But a single story is meaningless and misleading

Amerika büyük sanayilere yatırım yaparken, İtalya küçük ve orta ölçekli sanayilere yatırım yapıyor.

Italy invests in small and middle industries, while America invests in large industries.

Tatoeba bir mini-LibriVox'tur. O, yüksek sesle büyük ölçekli okuma başlamadan önce sadece yazılması gerekiyor.

Tatoeba is a mini-LibriVox, it just needs to be written before the large-scale reading aloud would start.