Translation of "öğren" in English

Öğren!

Learn!

- Öğrenebileceğini öğren.
- Öğrenebileceğin şeyi öğren.

Learn what you can learn.

Uygurca öğren!

Learn Uyghur!

Hatalarından öğren.

Learn from your mistakes.

Yazmayı öğren.

Learn to write.

- Öğren!
- Öğrenin!

- Study!
- Learn!

- Öğren.
- Öğrenin.

Learn.

Fransızca öğren.

Learn French.

Kaybetmeyi öğren.

- Don't be a bad loser.
- Don't be a sore loser.

İtalyanca öğren.

Learn Italian.

Okumayı yazmayı öğren.

We learn to read and write.

Yaşa ve öğren.

- No one is so old but he can learn.
- You learn something new every day.
- You live and learn.
- Live and learn.

Bu cümleleri öğren.

Learn these sentences.

Dinle ve öğren.

Listen and learn.

İzle ve öğren.

Watch and learn.

Yapabildiğin kadarıyla öğren.

Learn what you can.

Ne olduğunu öğren.

Find out what happened.

Bununla yaşamasını öğren.

Learn to live with it.

Bir seferde biraz öğren.

Learn a little at a time.

Comrade Lei Feng'ten öğren.

Learn from Comrade Lei Feng.

Koşmadan önce yürümeyi öğren.

Learn to walk before you run.

Tom'un kimle konuştuğunu öğren.

Find out who Tom has been talking to.

Tom'un ne istediğini öğren.

Find out what Tom wants.

Sadece izle ve öğren.

Just watch and learn.

Bu isimleri ezbere öğren.

Learn these names by heart.

Burada ne yaptıklarını öğren?

Find out what they're doing here.

Sorunun ne olduğunu öğren.

Find out what the problem is.

Bu dersi kalbinle öğren.

Learn this lesson by heart.

- İtalyanca öğrenin.
- İtalyanca öğren.

Learn Italian.

Onların ne söylediklerini öğren.

Find out what they said.

Lütfen onun nerede olduğunu öğren.

Please find out where he is.

Tom hakkında neler yapabileceğini öğren.

Find out what you can about Tom.

Gayretle öğren ve başarılı olacaksın.

Learn diligently and you will succeed.

Lütfen bunu kimin yaptığını öğren.

Please find out who did this.

Tom'un burada ne yaptığını öğren.

Find out what Tom is doing here.

Tom'un Boston'da ne yaptığını öğren.

Find out what Tom is doing in Boston.

Onların hangi otelde yaşadığını öğren.

Find out what hotel they're living at.

- Yaşa ve öğren.
- Yaşayın ve öğrenin.

Live and learn.

Tom hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.

Find out all you can about Tom.

Tom'a bir şey olup olmadığını öğren.

Find out if anything has happened to Tom.

Her gün yeni bir şey öğren.

Learn something new every day.

Onlar hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.

Find out all you can about them.

Onun hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.

Find out all you can about him.

Araba kullanmayı öğren, seni geri zekalı.

Learn how to drive, you moron.

- Fransızca öğrenmiyor musun?
- Fransızca öğren miyormusun?

Aren't you learning French?

Hatalar yap, onlardan öğren ve büyü!

Make mistakes, learn from them and grow!

Lütfen Tom'un ne yapmayı planladığını öğren.

- Please find out what Tom plans to do.
- Please find out what Tom plans on doing.

Uzmanımızdan işleri nasıl kontrol altında tutacağını öğren.

Learn how to keep things in control from our expert.

Tom'un hafta sonunu nasıl geçirmeyi planladığını öğren.

Find out how Tom plans to spend his weekend.

Tom'un işi hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.

Find out all you can about Tom's business.

- Başkalarına yardım etmeyi öğren.
- Başkalarına yardım etmeyi öğrenin.

Learn to help others.

Bir doktordan tedavi al, bir bilge adamdan öğren.

Receive a cure from a doctor, learn from a wise man.

Niçin Tom'un bizimle gitmek isteyip istemediğini öğren miyoruz?

Why don't we see if Tom wants to go with us?

Çok çalış ve elinden gelen her şeyi öğren.

Study hard and learn all you can.

- Şu cümleleri öğrenin.
- O cümleleri öğren.
- O cümleleri öğrenin.

Learn those sentences.

Tom'un Boston'da yaşayan herhangi bir akrabası olup olmadığını öğren.

Find out if Tom has any relatives living in Boston.

Kendi başına daha yeterli olmak için diğer dilleri öğren.

Learn other languages in order to be more proficient in your own.

Tom'un bizimle kart oynamayı isteyip istemediğini niçin öğren miyoruz?

Why don't we see if Tom wants to play cards with us?

- Tom'a ne olduğunu öğrenin.
- Tom'un başına ne geldiğini öğren.

Find out what happened to Tom.

Sözünün adamı olmayı öğren ve hayallerini gerçekleştirmek için fırsatlar bul.

Learn to be a man of your word and find opportunities to realize your dreams.

- Profesyonel öğretmenlerle yabancı dil öğren!
- Profesyonel öğretmenlerle yabancı diller öğrenin!

Learn foreign languages with professional teachers!

Birçok kişiyle konuşmak istiyorsan, Esperanto öğrenmelisin. Neden bu dil? Çünkü o hem güzel hem de çalışmamızı teşvik eder. Dünyanın çeşitli ülkelerinde bir sürü insan olduğundan dolayı uluslararası bir dil önemlidir. Ve bunun yanı sıra, Esperanto sadece faydalı değil aynı zamanda öğrenmesi kolaydır. Esperanto konuşuyorsan birçok ülkede seyahat edebilirsin. Gel ve onu öğren.

If you wish to speak with many people, you ought to learn Esperanto. Why this language? Because it is both beautiful and stimulates our study. An international language is of great moment because there are so many people in the various countries of the world. And besides, Esperanto is not only useful but easy to learn. If you speak Esperanto you can travel in many countries. Come and learn it!