Translation of "çıkarılıyor" in English

Tom işten çıkarılıyor.

Tom is being laid off.

Hikâyeler yoldan çıkarılıyor gibi görünüyor.

it seems to feel like story is getting pushed out of the way,

Kelimenin tam anlamıyla anlatıdan çıkarılıyor demek istiyorum.

I mean, literally pushed out of the narrative.

Avustralya'da her gün bir milyon tonun üzerinde kömür çıkarılıyor.

More than one million tons of coal are mined each day in Australia.