Translation of "Öğrendiğin" in English

Fransızcada öğrendiğin ilk kelime neydi?

What was the first word you learned in French?

Çalmayı öğrendiğin ilk enstrüman neydi?

What was the first instrument you learned to play?

Öğrendiğin en zor dilde nedir?

What's the hardest language you've learned?

Esperantoyu bir haftada öğrendiğin doğru mu?

Is it true that you learnt Esperanto in a week?

Bir dilde öğrendiğin ilk şey küfürlerdir.

The first thing you learn in a language are swear words.

Fransızcada öğrendiğin ilk kelimeyi hatırlayabiliyor musun?

Can you remember the first word you learned in French?

Ne olduğunu öğrendiğin için teşekkür ederim.

Thank you for finding out what happened.

İngilizcede öğrendiğin ilk kelimeyi hatırlayabiliyor musun?

Can you remember the first word you learned in English?

Fransızcayı kendi kendine öğrendiğin doğru mu?

- Is it true that you learned French all by yourself?
- Is it true you learned French all by yourself?

Bana bu hafta sonu öğrendiğin önemli bir şey söyle.

Tell me something important you learned this weekend.

- Bu şeyleri nereden öğrendiğini bilmiyorum.
- Bu şeyleri öğrendiğin yeri bilmiyorum.

I don't know where you learn these things.