Translation of "Kapa" in Dutch

Pencereni kapa.

- Doe je raam omlaag.
- Doe je raam naar beneden.

Gözlerini kapa.

- Bedek je ogen.
- Bedek uw ogen.
- Bedek jullie ogen.

O çeneni kapa!

Hou je grote bek!

Yatma zamanı.Radyoyu kapa.

Het is tijd om naar bed te gaan. Zet de radio af.

Kapa şu kapıyı!

- Doe die deur dicht!
- Sluit die deur!
- Doe die deur dicht.

Kapa çeneni, salak!

- Hou je wafel, idioot!
- Hou je waffel dicht, idioot!

Bütün pencereleri kapa.

- Sluit alle ramen.
- Doe alle ramen dicht!

Onu kapa, lütfen.

- Zet het uit, alsjeblieft!
- Zet het uit, alstublieft!

Pencereyi kapa, Jim.

Jim, sluit het venster.

Televizyonu kapa. Konsantre olamıyorum.

Zet de televisie uit. Ik kan me niet concentreren.

Kapa çeneni de dinle!

- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

"Kapa çeneni." diye fısıldadı.

"Zwijg," fluisterde hij.

- Kapa çeneni!
- Kes sesini!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!

Kapa çeneni, seni aptal!

- Hou je bek, idioot!
- Mond dicht, dommerik!

- Sessiz ol.
- Kapa çeneni.

Wafel dicht.

Dışarı çıkarken kapıyı kapa.

Sluit de deur bij het weggaan.

Sana kapa çeneni dedim!

Ik zei, hou je kop!

Çevir ve kapa çeneni!

Vertaal en hou je mond!

Kapa çeneni ve kaz!

Kop dicht en graaf!

- Kapa çeneni de dinle.
- Kapa çeneni ve dinle.
- Sus ve dinle.

Hou je mond en luister.

Kapa çeneni! Benim dikkatimi dağıtıyorsun.

Hou je mond, je leidt me af.

Kapa çeneni! Çok fazla konuşuyorsun.

Kop dicht! Je praat te veel.

Çeneni kapa ve beni dinle.

Hou je mond en luister naar me.

- Kes sesini, Fred!
- Kapa çeneni, Fred!

Hou je bek, Fred!

Bana bir iyilik yap ve çeneni kapa.

- Doe mij een plezier en zwijg.
- Doe mij een plezier en hou je mond.

- Bana bir iyilik yap ve kes sesini.
- Bana bir iyilik yap ve çeneni kapa.

- Doe mij een plezier en zwijg.
- Doe mij een plezier en hou je mond.