Translation of "Diyordum" in Dutch

Kendime diyordum ki

Ik dacht: "Weet je wat?

Her gün iyi olup olmadığını kontrol ediyordum. "Bu, son gün mü? Onu göremeyecek miyim?" diyordum.

Ik keek elke dag of ze in orde was... ...en vroeg me af of dit haar laatste dag was.