Translation of "ısı" in Dutch

Ampuller ısı yayar.

Gloeilampen stralen warmte uit.

Ekibimiz atmosferdeki ısı kapanlarını

Ons team verzamelde menselijke kennis

Küçük bedeni neredeyse hiç ısı üretmiyor.

Zijn kleine lichaam genereert amper warmte.

Ayrıca yaprakların ısı verme değeri çok düşük,

En blaadjes hebben natuurlijk een lage calorische waarde,

Yarasalar, burunlarının etrafındaki ısı algılayıcılarla hedef belirler.

De vleermuizen vinden hun prooi met hun warmtesensoren rond hun neuzen.

Güneş; ışık, ısı ve hayatın sonsuz kaynağıdır.

- De zon is de eeuwige bron van licht, warmte en leven.
- De zon is een eeuwige bron van licht, warmte en leven.

Bu hem ateş hem de ısı kaynağı olacak

Dit wordt het vuur en de hitte...

Burnundaki termal girintiler ışık yerine ısı tespit ediyor.

Thermische putjes op zijn snuit detecteren warmte in plaats van licht.

Bunlar iyi izolasyon sağlamalı böylece zemin nedeniyle ısı kaybetmem.

Dit is allemaal goede isolatie... ...dus ik verlies geen warmte aan de bodem.

Bu kamera, arazinin yaydığı ısı enerjisini tespit eder. Tabii hayvanlarınkini de.

Hij pikt warmtebeelden op van het landschap en de dieren daarin.

Binlerce arı, kanat kaslarını titreterek kovanı sıcak tutmaya yetecek kadar ısı üretiyor.

Duizenden bijen trillen met hun vleugels... ...om warmte af te geven en de bijenkorf te verwarmen.

Mary ütüyü raftan indirdi, elektrik kablosunu açtı, fişini taktı ve ısı ayarını seçti.

Mary nam het strijkijzer van de plank, wikkelde het elektrische koord los, deed de stekker van het strijkijzer in het stopcontact en koos een warmtestand.