Translation of "çıkardın" in Dutch

Ayakkabılarını nerede çıkardın?

Waar heb je je schoenen uitgedaan?

Çoraplarını nerede çıkardın?

- Waar heb je jouw sokken uitgedaan?
- Waar heeft u uw sokken uitgedaan?

Çöpü çıkardın mı?

- Heb je het afval naar buiten gebracht?
- Heb je het vuilnis naar buiten gebracht?

- Aferin!
- İyi iş çıkardın!

- Mooi zo!
- Bravo!

- İyi iş!
- İyi iş çıkardın!

- Goed werk!
- Goed gedaan!

- Aferin!
- İyi iş!
- İyi iş çıkardın!

Bravo!

- Aferin!
- Bravo!
- Tebrikler!
- İyi iş çıkardın!
- Aslanım benim!
- Koçum benim!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Sen bulunması zor bir kızsın, değil mi? Çok iyi iş çıkardın.

Je bent moeilijk te vinden, hè? Je heb het goed gedaan.

Bizi bu noktaya getirmekle harika bir iş çıkardın ama şimdi panzehre ihtiyacı olan benim.

Je hebt ons al zo ver gekregen... ...maar nu ben ik degene die 't tegengif nodig heeft.