Translation of "Aferin" in Dutch

Aferin!

- Goed voor jullie.
- Goed voor u.

Aferin.

- Chapeau!
- Bravo!
- Goed gedaan.

Aferin kızıma!

Brave meid.

Aferin size!

Goed gedaan, jij.

Tamam, iyi iş. Aferin.

Goed werk. Goed gedaan.

Aferin, böyle devam et.

Doe zo voort.

- Aferin!
- İyi iş çıkardın!

- Mooi zo!
- Bravo!

- Aferin!
- İyi iş!
- İyi iş çıkardın!

Bravo!

- Aferin oğluma!
- Aslanım benim!
- Koçum benim!

- Goed zo!
- Chapeau!
- Bravo!

- Senin için iyi.
- Bravo.
- Aferin.
- İyi yapmışsın.

- Goed voor jullie.
- Goed voor u.

Tamam, iyi işti. Aferin. Sopayla başından yakalamak akıllıcaydı.

Goed werk. Goed gedaan. Dat was slim om hem vast te pinnen met de staaf.

- Aferin!
- Bravo!
- Tebrikler!
- İyi iş çıkardın!
- Aslanım benim!
- Koçum benim!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Bu akıllıca bir yöntem ve iyi bir karardı. Aferin size. Tamam.

Dat is slim overleven. Goed besluit. Goed gedaan. Oké.

İyi bir buluş oldu. Aferin size. Bakın, burada biraz ışık var, gördünüz mü?

Goede vondst. Goed gedaan. Daar is licht, zie je dat?