Translation of "Ruh" in Chinese

Ruh vücudun hapishanesidir.

灵魂是肉体的监牢。

Liisa'nın ruh hali kötüydü.

丽莎心情不好。

Bugün kötü ruh hali içindeyim.

我今天的心情不好。

Ruh isteklidir fakat beden güçsüzdür.

心有餘而力不足。

İnsan ruh ve bedenden oluşur.

人是由靈魂和肉身組成的。

Yanıtı onun ruh haline bağlıdır.

- 他的答案取決於他的心情。
- 他的答案要看他的心情而定。

Ruh sağlığı, vücut sağlığı kadar önemlidir.

精神的健康和身體的健康一樣重要。

O iyi bir ruh hali içerisindeydi.

他精神很好。

O kötü bir ruh hali içinde.

他心情不好。

O, nadiren iyi bir ruh hali içindedir.

他很少心情很好。

Senin o ruh halini nasıl kontrol edeceğini öğrenmelisin.

您應該學會控制自己的情緒。

Annem kötü havadan dolayı golf oynayamadığı için kötü bir ruh hali içindeydi.

因為天氣不好，不能打高爾夫球，所以母親的心情很差。

Gerçekleşen bir hayata öncülük etmek gerçekten basit bir soruya geliyor: Geceleri ışıkları kapattığınızda ve kafanız yastık üzerindeyken, ne duyuyorsunuz? Ruh şarkın mı, Şeytan mı gülüyor?

令人满足的生活从简单的问题开始。在晚上关好灯，把头枕到枕头上，你能听到什么呢？是你灵魂的歌唱，还是恶灵的笑声？