Translation of "Mısınız" in Finnish

Hazır mısınız?

Oletko valmis?

Amerikalı mısınız?

Oletko sinä amerikkalainen?

Yaralı mısınız?

Oletko loukkaantunut?

Facebook'ta mısınız?

- Oletko sinä Facebookissa?
- Onko sinulla tili Facebookissa?
- Ootsä Facebookissa?

Bana kızgın mısınız?

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?
- Oletko suuttunut minulle?

Şimdi aç mısınız?

Oletko nälkäinen nyt?

Akıl hastası mısınız?

Oletko mielisairas?

Hepiniz hazır mısınız?

Oletteko te kaikki valmiina?

Burayı imzalar mısınız?

Voisitteko allekirjoittaa tähän?

Benimle konuşacak mısınız?

Aiotko sinä puhua minulle?

Allah'a inanır mısınız?

- Oletko uskovainen?
- Oletko uskossa?

- Merhaba, siz Bay Ogawa mısınız?
- Merhaba, Bay Ogawa mısınız?

Hei, oletteko Te herra Ogawa?

"Şekeri uzatır mısınız?" "Buyurun."

"Ojentaisitko sokerin?" "Tässä, ole hyvä."

Seyahat etmekten hoşlanır mısınız.

- Pidätkö sinä matkustamisesta?
- Tykkääk sä reissata?
- Tykkääk sä matkustaa?

Uçmak için hazır mısınız?

- Oletteko valmiita lentämään?
- Oletteko te valmiita lentämään?
- Oletteko valmiina lentämään?
- Oletteko te valmiina lentämään?

- Yalnız mısın?
- Yalnız mısınız?

Oletko yksin?

Bir Japon vatandaşı mısınız?

Oletko sinä japanilainen?

Lütfen bunu alır mısınız?

Voisitko ottaa tämän, kiitos?

- Var mısın?
- Var mısınız?

- Oletko olemassa?
- Oletteko te olemassa?
- Oletko sinä olemassa?
- Oletteko olemassa?

Lütfen klimayı açar mısınız?

Voisitko laittaa ilmastointilaitteen päälle?

Bana bir indirim yapar mısınız?

Antaisitko minulle ennakkoalennusta?

Biraz daha kahve almaz mısınız?

Etkö haluaisi vähän lisää kahvia?

Biraz daha bira alır mısınız?

- Haluaisitko lisää olutta?
- Haluaisitko lisää kaljaa?

Onları ayrı ayrı sarar mısınız?

- Saisinko minä ne yksittäispakattuina?
- Saisinko ne yksittäispakattuina?

Bu akşam toplantıya katılacak mısınız?

Aiotkon osallistua kokoukseen huomenna?

Lütfen bu raporu kopyalar mısınız?

- Voisitteko kopioida tämän raportin?
- Voisitko kopioida tämän raportin?

Uzun süre burada olacak mısınız?

Aiotko olla täällä pitkään?

Asgari ücreti tanıtmaktan yana mısınız?

Kannatatko vähimmäispalkkojen käyttöönottoa?

Biraz daha çay almaz mısınız?

Etkö ottaisi vielä vähän lisää teetä?

Lütfen adınızı buraya yazar mısınız?

Kirjoittaisitko nimesi tähän.

Benim için gazete alır mısınız?

Voisitko hakea minulle lehden?

Benimle sürünmeye hazır mısınız? Bunu yapalım!

Valmiina ryömimään? Nyt mennään. 

Bir fincan daha kahve almaz mısınız?

Etkö ota toista kuppia kahvia?

Affedersiniz fakat ne söylediğinizi tekrarlar mısınız?

Anteeksi, mutta voisitko toistaa mitä sanoit?

Siz bana bir iyilik yapar mısınız?

Voisitko tehdä minulle palveluksen?

Biraz daha patates püresi alır mısınız?

Haluaisitko lisää perunamuusia?

Bunu ayrı olarak sarar mısınız, lütfen?

Voisitko paketoida tämän erikseen, kiitos?

Daha sonra tekrar arar mısınız, lütfen?

- Voisitteko soittaa uudelleen myöhemmin?
- Voisitko soittaa myöhemmin uudestaan, kiitos?

Bu makinenin nasıl çalıştığını açıklar mısınız?

Voisitko selittää kuinka tämä kone toimii?

- Mucizelere inanır mısın?
- Mucizelere inanır mısınız?

Uskotko sinä ihmeisiin?

- Işığı kapatır mısınız?
- Işıkları kapatır mısın?

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

IMF falan için değil... Onların kuklası mısınız?

etkä Kansainväliselle valuuttarahastolle ja muille... Oletko heidän sätkynukkensa?

Buna var mısınız? Siz varsanız ben de varım.

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

Buna var mısınız? Siz varsanız, ben de varım.

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

Bana yardım etmek için bir şey yapamaz mısınız?

Etkö voi tehdä jotain minun avukseni?

- Evinizi ona satar mısınız?
- Evini ona satacak mısın?

Myisitkö sinä talosi hänelle?

Burada bir çizik var. Bana indirim yapar mısınız?

Tässä on naarmu. Voitko antaa minulle alennusta?

- Karına hâlâ âşık mısın?
- Karınıza hâlâ aşık mısınız?

Rakastatko yhä vaimoasi?

- Pardon ama radyoyu kısabilir misin acaba?
- Radyoyu kısar mısınız?

Voisitko hiljentää radiota?

- Cadılar Bayramı için hazır mısın?
- Cadılar Bayramı için hazır mısınız?

- Oletko valmis halloweenia varten?
- Oletko valmis halloweeniin?

- Bunun ne olduğunu açıklar mısınız?
- Bunun ne olduğunu açıklar mısın?

- Voisitko selittää mikä tämä on?
- Selittäisitkö mitä tämä on?