Translation of "Yemin" in Arabic

"Sana inanmıyorum!" "Yemin ederim!

"قسما!" "إني لا أصدّقك!"

Yemin ederim, hiçbir şey olmadı.

أُقسم بأنّ لا شيء حصل.

Bir daha görüşmeyeceğimize yemin etmiştik.

أقسمنا أننا لن نلتقي مرة أخرى.

Yemin ederim, ben bir şey yapmadım.

أقسم أنني لم أفعل أي شيء.

Camileri ve tüm müslüman çocukları öldüreceğine yemin ediyordu.

وقتل جميع الأطفال المسلمين إذا رفض قطز الخضوع لحكم المغول

Tom bir şey söylememem için bana yemin ettirdi.

توم جعلني اقسم يمين ان لا أقول شيئ

Hrolf'un ölümünün intikamını almaya yemin ettiğinde bile tüm şakaların konusu olmuştu.

لقد كان موضع كل النكات - حتى عندما أقسم على الانتقام لموت هيرولف.

Sana yemin ederim ki hayatta tek bir amaçla yaşayacağım: seni mutlu etmek.

أقسم ليك أنّني لن أعيش إلاّ لهدف واحد في الحياة و هو أن أجعلكِ سعيدة.

- Bir daha irtibata geçmemek üzere ant içmiştik.
- Bir daha görüşmeyeceğimize yemin etmiştik.

- لقد أقسمنا على عدم الاتصال ببعضنا البعض مرة أخرى.
- أقسمنا أننا لن نلتقي مرة أخرى.