Translation of "Kuzeyde" in Arabic

Kuzeyde, Transilvanya ve Eflak birlikleriyle birlikte

في الشمال، جزء من الجيش المجري، إلى جانب قوات ترانسلفانيا والافلاق

Daha da kuzeyde... ...karanlık biraz daha uzun sürer.

‫لكن في أقصى الشمال،‬ ‫يظل الظلام موجودًا لفترة أطول.‬

Bütün bunlar olurken, Romalılar Hannibal'ın hala kuzeyde kaldığını düşünmekteydi.

افترض الرومان أن حنبعل موجود في الشمال

40 km kadar kuzeyde Hanno nehri geçti ve askerlerini bir gün dinlendirdi.

على بعد 40 كم (25 ميلاً) شمالاً، عبر حانون النهر وأراح قواته ليوم واحد

Longus bu fikre katılmayıp, Scipio'nun bulunduğu konumdan bir kaç kilometre kuzeyde kampını kuruyor.

لم يوافق لونغس وأقام معسكرا على بعد بضعة كيلومترات شمالًا من موقع سكيبيو