Translation of "Imkânsız" in Arabic

İmkânsız.

مستحيل.

Kulağa imkânsız mı geliyor?

هل يبدو الأمر بعيد المنال؟

Ben 'imkânsız' sözcüğünü bilmiyorum.

ليس في قاموسي كلمة مستحيل.

Yani bir şeyi araştırmak imkânsız.

لذلك من المستحيل إعادة البحث عن أي شيء.

Eğer inanırsan hiçbir şey imkânsız değildir.

لا شيء مستحيل إذا كنت مؤمناً.

İmkânsız gibi görünen bir yarışın eşiğinde

‫النساء و الفتيات‬ ‫مصدرا شرسا لل إمكانية.‬

Yumurtalar arka tarafta, karanlıkta. Görülmeleri imkânsız.

‫وُضع البيض في الجزء الخلفي في الوكر‬ ‫وفي الظلام.‬ ‫ويستحيل رؤيته.‬

Fiziksel olarak bunun imkânsız olduğunu bilsem de,

على الرغم من أنني أعرف جسديا هذا مستحيل،

Bu durumda kuru ağaç bulmak neredeyse imkânsız.

‫في هذه الظروف يكاد يكون أمراً مستحيلاً‬ ‫أن تعثر على حطب جاف.‬

İmkânsız gibi görünüyor, daha önce bunu kimse yapmadı,

تبدو مهمةً مستحيلة حيث لم يقم بها أحد من قبل،

Ister kabul et, ister etme gibi imkânsız bir duruma sokulursunuz.

سوف توضع في موقف صعب جدًا "خذ أو أترك".

- Olanaksız kelimesinin ne anlama geldiğini bilmem.
- İmkânsız kelimesi benim lügatimde yoktur.

ليس في قاموسي كلمة مستحيل.

Bu hayvan, bulunması imkânsız olmayı öğrenmek için milyonlarca yılını harcadı. Ahtapot izlerinin görünüşünü öğrenmem gerekiyordu.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬