Translation of "''kardeşim" in Arabic

Kardeşim,

يا أخي،

- Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Erkek kardeşim Tokyo'da oturuyor.

- أخي يعيش في طوكيو.
- أخي يسكن في طوكيو.

- Bu benim erkek kardeşim.
- Bu erkek kardeşim.

- هذا أخي.
- هذا أخي

- Bir erkek kardeşim var.
- Bir kardeşim var.

لدي أخ

- Bir kız kardeşim var.
- Bir kardeşim var.

لدي أخت

Kardeşim şimdi Avustralya'dadır.

أخي في أستراليا حالياً.

Erkek kardeşim öğretmendir.

أخي مدرس.

Kız kardeşim yok.

ليس لدي أخوات.

Hiç kardeşim yok.

ليس لدي أشقاء.

Erkek kardeşim nerede?

أين أخي؟

- O benim erkek kardeşim.
- Bu benim erkek kardeşim.

هذا أخي.

Ve kız kardeşim haklıydı.

وكانت أختي على حق.

Yapmayın güzel kardeşim yapmayın

لا تفعل ذلك ، يا أخي الجميل ، لا تفعل ذلك

Sıkıntı değil güzel kardeşim

ليست مشكلة جميلة يا أخي

O benim erkek kardeşim.

هو أخي

Erkek kardeşim papaz oldu.

أصبح أخي راهبا

Bir erkek kardeşim yok.

- ما لي أخ.
- ليس لي أخ.
- ليس لي شقيق.

Bir erkek kardeşim var.

لي أخ وحيد.

Erkek kardeşim bir aptaldır.

- أخي أحمق.
- أخي أبله.

Kız kardeşim anneme benzer.

أختي تشبه أمي.

Hiç erkek kardeşim yok.

ليس لديّ إخوة.

Hiç kız kardeşim yok.

ليس لدي أخوات.

İki erkek kardeşim var.

لدي أخوان.

Üç kız kardeşim var.

لي ثلاث أخوات.

Erkek kardeşim müzik seviyor.

أخي يحب الموسيقى.

Bu benim kız kardeşim.

هذه أختي.

Kız kardeşim kahvaltı hazırlayacak.

سوف تحضر اختى الإفطار.

Kız kardeşim anneanneme benzer.

أختي تشبه جدتي.

Kız kardeşim burada Kahire'de.

أختي هنا في القاهرة.

Ne istiyorsun ey kardeşim?

ماذا تريد يا أخي؟

En küçük kardeşim o.

هو الأصغر من بين كلّ إخواني و أخواتي.

- O, benim kız kardeşim.
- O benim kız kardeşim.
- O benim bacım.

- إنها أختي.
- إنها أختي

- Kardeşim ödevimi yapmamda bana yardım etti
- Kardeşim ödevimde bana yardım etti.
- Erkek kardeşim ev ödevimde bana yardım etti.

- ساعدني أخي أن أحل واجبي.
- أخي ساعدني في حل واجبي.

Aman Zoom kullanmayalım. Kullanma kardeşim

دعونا لا نستخدم Zoom. لا تستخدمه يا أخي

Erkek kardeşim küçük ama güçlüdür.

- أخي صغير لكنه قوي.
- أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

Sekiz tane erkek kardeşim var.

عندي ثمانية إخوة.

Kız kardeşim bir üniversiteye gitmektedir.

- ترتاد أختي الجامعة.
- تدرس أختي في الجامعة.

Kız kardeşim dün Kobe'ye gitti.

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

O benim kız kardeşim değil.

هىَ ليست أختي.

Bu benim küçük kız kardeşim.

هذه أختي الصغرى.

Erkek kardeşim bir araba sürebilir.

يستطيع أخي أن يقود سيارة.

Erkek kardeşim bu bisikleti kullanır.

أخي يركب هذه الدراجة.

Erkek kardeşim korku filmlerini sever.

يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.

Tom benim üvey erkek kardeşim.

- توم أخي من أبي.
- توم أخي من أمّي.

Kız kardeşim çok hızlı yüzebilir.

أختي تستطيع السباحة بسرعة كثيرة.

Kız kardeşim Yokohama yakınında yaşar.

- تعيش أختي قرب يوكوهاما.
- أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.

Bu şeyleri neden söylüyorsun, kardeşim?

لم تقول هذا يا أخي؟

John erkek kardeşim kadar yaşlı.

جون في عمر أخي.

Dün kız kardeşim Kobe'ye gitti.

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

Benim bir kız kardeşim var.

لديّ أخوةٌ.

Küçük kız kız kardeşim Allison geldi.

ودخلت أختي الصغيرة أليسون

E kardeşim bizim zaten atmosferimiz var

أخي ، لدينا الجو بالفعل

Erkek kardeşim sık sık okuldan kaçar.

غالبا ما يغيب أخي عن المدرسة.

Erkek kardeşim korku filmleri seyretmeyi sever.

يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.

Erkek kardeşim Jacques on dört yaşında.

عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.

Benim kız kardeşim senden daha kısadır.

أختي أقصر منك.

O ne kardeşim ne de arkadaşım.

بالنسبة لي فانه ليس أخاً ولا صاحبا.

Kız kardeşim, erkek kardeşimden daha büyük.

أختي أكبر سنا من أخي.

Kuyumcu ''Kardeşim burası kuyumcu. Görmüyor musun?

قال الصائغ "هنا محل مجوهرات يا أخي. ألا ترى؟

Kız kardeşim onu kendi gözleriyle gördü.

رأته أختي بأم عينيها.

Kız kardeşim bazen akşam yemeğimizi hazırlar.

أحياناً تعد أختي العشاء.

Kız kardeşim ve ben kale'ye gittik

ذهبت مع أختي إلى القلعة.

Kız kardeşim çok iyi bir daktilocu.

أُختي طابِعة جيدة جداً.

Böylelikle kız kardeşim, diğer 142 Progeria çocuğu

وبهذا أتمنى أن أستطيع صناعة الفرق من أجل أختي،

Doğruyu söylemek gerekirse, o benim kız kardeşim.

هي، في الحقيقة، أختي.

- Bir kız kardeşim var.
- Bir bacım var.

لي أخت واحدة.

John erkek kardeşim değil fakat benim kuzenim.

جون ليس أخي ، بل ابن عمي.

Babam ve erkek kardeşim bu fabrikada çalışmaktadır.

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

Iyi de kardeşim dünya o zaman mıknatıs mı?

حسنا أخي هو العالم ثم المغناطيس؟

Ya bulaşsın kardeşim bulaşsın yeter artık bıktık bulaşsın

إما أخي ، أخي مصاب ، يكفي.

Ben köpekleri severim, ama kız kardeşim kedileri sever.

أنا أُحب الكلاب, ولكن أُختي تحب القطط.

Kız kardeşim bana güzel bir oyuncak bebek yaptı.

صنعت لي أختي دميةً جميلة.

''Kardeşim, ne zaman derslerimize geliyorsun? Çok eğlenceli duruyor!'' dedi.

"أخي متى تأتي إلى قسمنا؟ يبدو ممتعا ما تقومون به!"

2006'da, ben sekiz yaşındayken kız kardeşim Emma doğdu.

في عام 2006 عندما بلغت 8 سنوات، ولدت أختي إيما

Ya da üniversite masraflarımın yarısının ödemesini yapan kız kardeşim

أو أختي التي دفعت جزءًا من نفقات دراستي الجامعية،

- İki erkek kardeşim var.
- Ben iki erkek kardeşe sahibim.

لدي شقيقين.

- Tom benim üvey erkek kardeşimdir.
- Tom benim üvey erkek kardeşim.

- توم أخي من أبي.
- توم أخي من أمّي.

Annem, babam ve kız kardeşim ile birlikte tatile çıkacağımızı onlara söylemiştim.

أمي، قلت لأبي وأختي أنا سنخرج في عطلة مع بعضنا.

- O, tüm erkek kardeşlerim ve kız kardeşlerimin en küçüğüdür.
- En küçük kardeşim o.

هو الأصغر من بين كلّ إخواني و أخواتي.