Translation of "Santo" in Turkish

No soy un santo.

Ben aziz değilim.

- ¿Santo y seña?
- ¿Contraseña?

Parola?

- ¡Por Dios!
- ¡Santo cielo!

Aman Allahım!

Él no es un santo.

O, aziz değil.

Vivo en Viana, Espíritu Santo.

Ben Viana, Espirito Santo'da yaşıyorum.

Los bandidos robaron el Santo Grial.

Haydutlar kutsal kaseyi çaldılar.

¿Y eso a santo de qué viene?

Bu ne demek şimdi?

santo maestro tiene que hacer un trabajo adicional

kutsal meslek yapan öğretmen ek iş yapmak zorunda

El santo más popular de Brasil es San Antonio.

Brezilya'da en ünlü aziz Saint Anthony'dir.

- Tenés toda la razón.
- Tienes más razón que un santo.

- Çok haklısın.
- Sonuna kadar haklısın.

No se puede cantar y bailar en el Viernes Santo.

Paskalyadan önceki cuma günü şarkı söyleyip dans edemezsin.

- Nadie es profeta en su tierra.
- Nadie es santo en su propio país.

Hiç kimse kendi ülkesinde bir peygamber değildir.

- A cada santo le llega su día.
- Todo le llega a quien sabe esperar.

Herkesin şansı bir gün dönebilir.

La forma que crearon con Jesús puede simbolizar la forma de V, el santo grial.

İsa ile birlikte oluşturdukları şekil ise V şeklini yani kutsal kaseyi sembolize ediyor olabilir

Olaf Haraldsson, rey de Noruega, el hombre que un día se convertiría en su santo patrón, había

. Norveç Kralı Olaf Haraldsson - bir gün onun koruyucu azizi olan adam -

Cuando doy comida a los pobres, me llaman santo. Cuando pregunto por qué los pobres no tienen nada de comer, me llaman comunista.

Yoksullara yemek verdiğimde bana aziz diyorlar. Yoksulların neden yemeği yok diye sorduğumda ise bana komünist diyorlar.