Translation of "Quebrado" in Turkish

Ha quebrado la empresa.

Şirket başarısız oldu.

No creo haber quebrado ninguna norma.

Herhangi bir kural çiğnediğimi sanmıyorum.

Todos sabemos de alguien que se ha quebrado,

Kalbi kırık olan insanları biliyoruz.

- Estoy casi quebrado.
- Ando casi en la chilla.
- Ando casi hule.

Neredeyse beş parasızım.

- Esto está roto.
- Esto está quebrado.
- Esto está descompuesto.
- Esto está estropeado.

Bu bozuk.

- ¿Te has quebrado un hueso alguna vez?
- ¿Alguna vez te has roto un hueso?

- Sen hiç kemik kırdın mı?
- Hiç kemiğin kırıldı mı?

- Estoy sin dinero.
- Estoy quebrado.
- Estoy sin un duro.
- No tengo plata.
- Estoy sin blanca.
- No tengo blanca.

- Hiç param yok.
- Beş parasızım.
- Meteliğe kurşun atıyorum.