Translation of "Fingir" in Turkish

- Intenté fingir que no me importaba.
- Traté de fingir que no me importaba.
- Intenté fingir que me la traía al fresco.
- Traté de fingir que me la traía al fresco.
- Intenté fingir que me traía sin cuidado.
- Traté de fingir que me traía sin cuidado.

Umursamıyorum gibi davranmaya çalıştım.

Quiero fingir ser un actor.

Bir aktörmüş gibi davranmak istiyorum.

- Dejá de fingir y confesá la verdad.
- Deja de fingir y confiesa la verdad.

Numara yapmayı kes ve gerçeği itiraf et.

- Dejá de fingir que no me conocés.
- ¡Deja de fingir que no me conoces!

Beni tanımıyormuş gibi yapmayı bırak.

Vamos a fingir que somos alienígenas.

Uzaylı numarası yapalım.

No puedo fingir que me gusta.

Ondan hoşlanıyor gibi yapamam.

Actuar, fingir, era una cuestión de sobrevivencia.

Rol yapma, mış gibi yapma bunlar ölüm kalım meseleydi.

Deja de fingir que no conoces la respuesta.

Cevabı bilmiyormuşsun gibi davranmayı bırak.

Los niños quieren fingir ser adultos cuando juegan.

Çocuklar oyun oynarken yetişkin gibi davranırlar.

Podríamos fingir como si no hubiera pasado nada.

Bu asla olmamış gibi yapabilirdik.

A Tom le gusta fingir que es el jefe.

Tom patronmuş gibi davranmayı sever.

La gente inteligente puede fingir ser tonta. Lo contrario es más difícil.

Akıllı insanlar aptalmış gibi davranabilir. Tersi daha zordur.

La ventaja de ser inteligente es que se puede fingir ser imbécil, mientras que al revés es imposible.

Akıllı olmanın yararı bir aptalmış gibi davranabilirsin, ancak tersi mümkün değildir.