Translation of "Dirigen" in Turkish

Los elefantes se dirigen hacia un espacio más abierto.

Filler daha açık alanlara doğru ilerliyor.

- ¿Hacia dónde te diriges?
- ¿Adónde se dirigen?
- ¿Adónde se dirige?

Nereye yöneliyorsunuz?

Así que de la forma literal, los hombres dirigen el mundo,

Yani gerçek anlamıyla, dünyayı erkekler yönetiyor

- ¿Hacia dónde te diriges?
- ¿Adónde os dirigís?
- ¿Adónde se dirigen?
- ¿Adónde se dirige?

Ne tarafa gidiyorsunuz?

Ellos dirigen sus navíos hacia una parte de la flotilla cartagines, apresurandose a abordar al enemigo.

Gemilerini Kartaca filosunun bir kısmına doğrudan sürüp hız kesmeden kafa kafaya çarpışmaya girmek istiyorlardı.

Atraídas por la luz de la luna que se refleja en el agua, se dirigen al océano.

Denizden yansıyan ay ışığına çekilerek okyanusa doğru gidiyorlar.