Translation of "Corteza" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Corteza" in a sentence and their turkish translations:

La corteza exterior está rodeada por la corteza terrestre

onun en dış çevresini ise yer kabuğu çevreliyor

¿Así que prefieren usar la corteza?

Ağacın kabuğunu mu kullanmak istiyorsun?

Miren, si quitan un poco de corteza,

Bakın, ağacın kabuğundan bir parça alırsanız

La corteza terrestre puede nadar en movimiento

yer kabuğu hareketli bir şekilde yüzebiliyor

Y tu corteza cerebral es el disco duro.

ve korteksinizi sabit disk gibi düşünün.

Esa corteza sí que arde. Es muy inflamable.

Ağaç kabuğu hemen yandı, oldukça yanıcı.

Así que prefieren usar la corteza. Bien, intentemos.

Ağacın kabuğunu mu kullanmak istiyorsun? Peki, bunu deneyelim.

Vibraciones causadas por roturas en la corteza terrestre

yer kabuğunda ki kırılmanın çıkardığı titreşimlerin

Paremos aquí. ¿Esta corteza terrestre flotante también choca?

burada duralım. Bu yüzen yer kabuğu da çarpışıyor mu yoksa?

Los escorpiones de corteza tienen suficiente veneno para matarlos.

Arizona akreplerinde sizi öldürmeye yetecek kadar zehir bulunur.

Mucho de ésto se reduce a la corteza prefrontal,

Gözlerimizin üzerinde yer alan

Terremoto causado por el movimiento de la corteza terrestre

yer kabuğunun hareketinden kaynaklı oluşan deprem

O podría usar algo de la corteza de este abedul.

Ya da bu huş ağacının kabuğunu kullanabilirim.

La corteza de abedul era una mejor opción. Tenemos que salir. Vamos.

Ağaç kabuğu daha iyi bir seçim olurdu. Geri dönmemiz lazım, hadi.

Esta corteza terrestre está flotando en ese magma fluido tal como lo conocemos

bu yer kabuğu o akışkan olan magmanın üzerinde bildiğimiz yüzüyor

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso y puede matarlos.

Küçük akreplerden birine denk gelirseniz çok zehirlidirler ve sizi öldürebilirler.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso, y puede matarlos.

Küçük akreplerden birine denk gelirseniz çok zehirlidirler ve sizi öldürebilirler.

No me va a dar mucha energía, pero sí algo. Miren. Si quitan un poco de la corteza,

Çok enerji vermeyecektir ama elbet bir şey verecek. Bakın, ağacın kabuğundan bir parça alırsanız

Geppetto no tenía ni un centavo en el bolsillo, por lo que hizo a su hijo un pequeño traje de papel floreado, un par de zapatos de la corteza de un árbol y un gorrito con un poco de masa.

Geppetto'nun cebinde bir kuruşu yoktu, bu yüzden oğluna çiçekli bir kağıttan küçük bir takım, bir ağacın kabuğundan bir çift ayakkabı ve biraz hamurdan küçük bir kep yaptı.