Translation of "Consideran" in Turkish

Le consideran un héroe.

Onun bir kahraman olduğunu düşünüyorlar.

¿Cuándo se consideran muchas personas?

Ne kadar büyük çok büyük?

Le consideran su mejor empleado.

Onu en iyi işçileri olarak düşünüyorlar.

- Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
- Científicos lo consideran un invento importante.

Bilim adamları keşfe önemli gözüyle bakıyor.

Algunos lo consideran un tema trivial.

Bazı insanlar tüm bunların sıradan bir mesele olduğunu düşünüyor.

Científicos lo consideran un invento importante.

Bilim adamları buluşun önemli olduğunu düşünüyor.

Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.

Onu hayli nitelikli bir çalışan olarak düşünüyorlar.

Los japoneses consideran al calamar luciérnaga una exquisitez.

Japonlar, ateş böceği mürekkep balığını çok lezzetli bulur.

A él todos lo consideran que es honesto.

Herkes onun dürüst olduğunu düşünüyor.

- Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo.
- Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.

Onun iş için uygun olmadığını düşünüyorlar.

Hoy, nos consideran la sociedad más digital de la Tierra.

Bugünse, en dijital topluluk olarak anılıyoruz.

Ciertas personas consideran que el gobierno posee un poder excesivo.

Bazı insanlar hükümetin oldukça çok fazla gücünün olduğunu düşünüyor.

La mitad de los suelos del mundo se consideran actualmente degradados.

Dünyadaki toprakların yarısı bozulmuş sayılıyor.

Las personas que viven en la región de Urfa lo consideran sagrado.

Urfa bölgesinde yaşayan insanlar o bölgeyi kutsal kabul ediyorlar

Algunos consideran ese anuncio publicitario como una forma de lavado de cerebro.

Bazı insanlar reklamın bir beyin yıkama biçimi olduğunu düşünüyorlar.

Muchas personas consideran que los niños no pasan suficiente tiempo jugando fuera de casa.

Birçok insan çocukların dışarıda oynayacak yeterli zamanı harcamadıklarını düşünüyorlar.

Los que no pueden oír la música consideran locos a los que están bailando.

Müziğin sesini duymayanlar dans edenleri deli sanır.

Algunas personas consideran una pérdida de tiempo estudiar idiomas tales como klingon, interlingua, y esperanto.

Bazı insanlar Klingon, Interlingua ve Esperanto gibi dilleri öğrenmenin zaman kaybı olduğunu düşünmektedir.

Los hombres de aquella cultura consideran atractivas a las mujeres que tienen el cuello extremadamente largo.

O kültürün erkekleri için, aşırı uzun boyunlu kadınlar çekici olarak kabul edilir.