Translation of "Avances" in Turkish

No hay grandes avances.

Herhangi bir yenilik yok.

- Avances recientes en la medicina son notables.
- Los recientes avances en medicina son notables.

Tıptaki son gelişmeler dikkat çekiyor.

Investigué los últimos avances usando podmed.gov.

Pordmed.gov 'i kullanarak son yapılan araştırmaları okumaya başladım.

Y luego comencé a hacer avances.

İşte o noktada başarılı olmaya başladım.

Ha habido avances tecnológicos, como el IRM,

Bu nedenle teknolojide MR gibi gelişmeler oldu.

Imaginen todo lo que lograrán: avances, inventos.

Onların yapacakları muazzam buluşları düşünün:

Él está logrando grandes avances en inglés.

- İngilizcede büyük ilerleme yapıyor.
- İngilizcede büyük ilerleme kaydediyor.

Los recientes avances en medicina son notables.

Tıptaki son gelişmeler dikkat çekicidir.

Y si bien se han logrado algunos avances,

ve epeyce ilerleme kaydetmiş olsak da

Pienso mucho en los avances de la medicina genética

Genetik tıptaki gelişmelerin

La historia de la cirugía está llena de avances

Cerrahinin tarihi günümüz cerrahlarına

Hubo varios avances tecnológicos a principios del siglo XXI.

Yirmi birinci yüzyılın başında birçok teknolojik gelişmeler vardı.

Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos.

Yine, köktenci ideolojiler büyük tarihsel ilerlemelere karşı çıkarlar.

VV: Bueno, creo que todos han visto los avances en los últimos 10, 15 años.

VV: Bence herkes son 10-15 sene içindeki gelişimin farkındadır.

Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.

Son 100 yılın bilim ve teknoloji ve topluluğun diğer alanlarındaki gelişmeler hayat kalitesine hem avantajlar hem de dezavantajlar getirdi.