Translation of "Tradicional" in Russian

En un proyecto urbanístico tradicional,

Представьте себе обычный план города

Lo tradicional nos pertenece a todos,

Местный городской колорит принадлежит всем нам.

Kimchi es un plato coreano tradicional.

Кимчхи — традиционное корейское блюдо.

Es lo opuesto al SEO tradicional.

это противоположность традиционного SEO.

No son huérfanos en el sentido tradicional.

вовсе не сироты в общепринятом смысле.

Es un festival antiguo, popular y tradicional.

Это древний, популярный и традиционный фестиваль.

El Sumo es un deporte tradicional japonés.

Сумо - традиционный японский вид спорта.

Con el SEO tradicional quiero terminar haciéndolo

С традиционным SEO вы хочу в конечном итоге сделать это

El sake es una bebida alcohólica tradicional japonesa.

Саке - традиционный японский алкогольный напиток.

La mayoría de la población sigue viviendo de una forma tradicional.

Большая часть населения продолжает придерживаться традиционных обычаев и нравов.

El pincel de escritura es un tipo de herramienta de escritura tradicional.

- Кисть для письма - это разновидность традиционных инструментов для письма.
- Кисть для каллиграфии - это вид традиционных инструментов для письма.

Sitio tradicional de la corte del rey Hrolf, que ahora es el pequeño pueblo de Lejre en Dinamarca.

место двора короля Хрольфа, которым сейчас является небольшая деревня Лейре в Дании.

En Kirguistán los oficiales ahora se ven forzados a vestirse con un traje tradicional en sus lugares de trabajos.

В Кыргызстане чиновников обязали ходить на работу в национальной одежде.

- Soy un poco tradicional, ya sabes.
- Estoy un poco chapado a la antigua, ya sabes.
- Estoy un poco pasado de moda, ya sabes.

Вы же знаете, я немного старомоден.

- El pincel de escritura es un tipo de herramienta de escritura tradicional.
- El pincel de escritura es una de las herramientas de escritura tradicionales.

Кисть для письма - это разновидность традиционных инструментов для письма.

En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización.

В Китае используется большое количество иероглифов, поэтому целью упрощения иероглифов была замена сложных традиционных символов лёгкими для запоминания упрощёнными и увеличение грамотности.