Translation of "Tasas" in Russian

Altas tasas de depresión,

высокий уровень депрессии,

Puedes aumentar tus tasas de conversión

вы можете повысить ваши коэффициенты конверсии

Las tasas de conversión son como triples

Коэффициенты конверсии похожи на тройные

Sobre las tasas de cambio en los datos.

о темпах изменения данных.

La selva amazónica está ardiendo a tasas récord.

Тропический лес Амазонки горит рекордными темпами.

Porque encontramos eso aumenta las tasas de rebote,

потому что мы обнаружили, что увеличивает частоту отказов,

Las tasas de interés han sido fijadas en 5%.

Процентные ставки были зафиксированы на уровне 5%.

Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.

Курс иностранных валют меняется каждый день.

Y encontrarás que eso aumenta tus tasas de apertura

и вы обнаружите, что это увеличивает ваши открытые ставки

Y comienzas a tener tasas abiertas de 20-30%,

и вы начинаете иметь 20-30% открытых ставок,

Algunos estudios incluso indican que afecta las tasas de mortalidad,

По результатам ряда исследований гнев также влияет на уровень смертности,

Base de clientes existentes y sus tasas de conversión actuales.

существующая клиентская база и их текущие коэффициенты конверсии.

Él no tenía ideas preconcebidas, ni sabía de las tasas de error,

Ведь у него не было предубеждений, он не знал статистики ошибок,

Los suelos de todo el mundo experimentan tasas de degradación sin precedentes

Почвы по всему миру ухудшаются быстрее, чем когда-либо,

Brasil tiene una de las tasas de criminalidad más altas del mundo.

- Уровень преступности в Бразилии - один из самых высоких в мире.
- В Бразилии один из самых высоких уровней преступности в мире.

Que tu correo electrónico esté abierto las tasas solo comienzan a tanquear

что ваша электронная почта открыта ставки только начинают танковать

El pago de la deuda va a significar devaluación, aumento de tasas, tarifazos y caída del salario.

Выплата долга будет означать девальвацию, повышение налогов, тарифных поборов и падение заработной платы.