Translation of "Subido" in Russian

- ¿Crees que Tom ha subido de peso?
- ¿Cree que Tom ha subido de peso?
- ¿Cree usted que Tom ha subido de peso?
- ¿Creéis que Tom ha subido de peso?
- ¿Creen que Tom ha subido de peso?

- Думаешь, Том набрал вес?
- Думаешь, Том поправился?

Tom ha subido de peso.

- Том набрал вес.
- Том поправился.

Nadie ha subido jamás aquella montaña.

Никто никогда не поднимался на ту гору.

Todavía no ha subido el telón.

Занавес ещё не поднялся.

Tom ha subido algo de peso.

Том поправился.

He subido dos veces el monte Fuji.

Я дважды поднимался на гору Фудзи.

- He subido de peso.
- He ganado peso.

- Я потолстел.
- Я поправился.
- Я поправилась.
- Я набрал вес.
- Я набрала вес.

Tom ha subido mucho de peso recientemente.

В последнее время Том сильно прибавил в весе.

- He subido de peso últimamente.
- He engordado últimamente.

- Я прибавил в весе за последнее время.
- Я поправился в последнее время.
- Я поправилась в последнее время.
- В последнее время я поправился.
- В последнее время я поправилась.

Los precios han subido estos tres últimos meses.

- За три последних месяца цены выросли.
- За эти три месяца цены выросли.

El precio de las hamburguesas ha subido esta semana.

Гамбургеры на этой неделе подорожали.

Han subido tremendamente, una vez Implementé el protocolo AMP.

значительно выросли, раз Я реализовал протокол AMP.

Han subido los precios y ahora está todo mucho más caro.

Цены подняли, и теперь всё намного дороже.

Los precios del café han subido casi en 50% en seis meses.

Цены на кофе выросли почти на 50% за шесть месяцев.

- Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas.
- Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses.

Из-за плохого урожая цены на зерно взлетели в последние шесть месяцев.

La joven, después de haber subido las escaleras corriendo, abrió la puerta de la casa.

Молодая девушка, взбежав по ступенькам, открыла дверь дома.