Translation of "Levantarte" in Russian

¿Puedes levantarte?

- Ты можешь встать?
- Вы можете встать?

Tienes que levantarte.

- Ты должен вставать.
- Тебе надо вставать.
- Вам надо вставать.

¿Podrías levantarte, por favor?

Не могли бы вы встать, пожалуйста?

Tienes que levantarte antes.

Тебе нужно просыпаться чуть-чуть раньше.

¿A qué hora sueles levantarte?

- Когда вы обычно встаёте?
- Когда ты обычно встаёшь?

No necesitas levantarte tan temprano.

Вам незачем вставать так рано.

No tienes que levantarte pronto.

- Тебе не нужно рано вставать.
- Тебе необязательно рано вставать.

Tienes que levantarte a las seis.

Ты должен встать в шесть.

Tienes que levantarte un poco más temprano.

Ты должен вставать немного раньше.

No tienes para que levantarte tan temprano.

- Тебе не нужно так рано вставать.
- Тебе незачем так рано вставать.

- Esta es la hora en que debes levantarte.
- Esta es la hora en la que debes levantarte.

В это время ты должен вставать.

Es terrible caer y no tener a alguien que te ayude a levantarte.

Страшно упасть и не иметь рядом кого-то, кто помог бы тебе встать.

- Tienen que levantarse un poco más temprano.
- Tienes que levantarte un poco más temprano.

Вам надо вставать немного раньше.

- No tienes para que levantarte tan temprano.
- No hace falta que se levante tan pronto.

- Вам незачем вставать так рано.
- Тебе незачем так рано вставать.
- Тебе необязательно так рано вставать.
- Вам необязательно так рано вставать.