Translation of "Extrañamos" in Russian

Te extrañamos.

- Мы по тебе скучаем.
- Мы по вам скучаем.
- Нам тебя не хватает.
- Нам вас не хватает.

Te extrañamos mucho.

- Мы по вам очень скучаем.
- Мы по тебе очень скучаем.

Todos te extrañamos.

- Нам всем тебя не хватало.
- Мы все по тебе скучали.
- Мы все по вам скучали.
- Нам всем вас не хватало.

Te extrañamos anoche.

Нам тебя вчера вечером не хватало.

Extrañamos a nuestra madre.

Мы скучаем по маме.

Y ahora lo extrañamos mucho

и теперь мы так скучаем

¡Bienvenida de vuelta! ¡Te extrañamos!

- С возвращением. Нам вас не хватало!
- С возвращением. Нам тебя не хватало!
- С возвращением. Мы по тебе скучали!

¡Estimado amigo, te extrañamos tanto!

Дорогой друг, мы так по тебе скучаем!

Bienvenido de nuevo. ¡Te extrañamos!

- С возвращением. Нам тебя не хватало!
- С возвращением. Мы по тебе скучали!

Nosotros te extrañamos realmente Tom.

- Нам очень не хватает Тома.
- Мы очень скучаем по Тому.

Bienvenido de vuelta, Tom. Te extrañamos.

С возвращением, Том. Мы по тебе скучали.

- Te echamos mucho de menos.
- Te extrañamos mucho.

Мы сильно скучаем по тебе.

- Todos te hemos echado de menos.
- Todos te extrañamos.

- Нам всем тебя не хватало.
- Мы все по тебе скучали.
- Мы все по вам скучали.
- Нам всем вас не хватало.