Translation of "Enigmática" in Russian

¿Por qué estás tan enigmática?

Почему ты такой скрытный?

- La atmósfera de este lugar es enigmática.
- La atmósfera de aquí es enigmática.

Здешняя атмосфера загадочна.

- Estaban hablando con acertijos.
- Estaban hablando de forma enigmática.
- Estaban hablando en código.

Они говорили загадками.