Translation of "Enfermera" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Enfermera" in a sentence and their russian translations:

Soy enfermera.

Я медсестра.

- Esa chica es enfermera.
- La chica es enfermera.

Эта девушка медсестра.

- Mary quería ser enfermera.
- Mary quiso ser enfermera.

Мэри хотела стать медсестрой.

Quiero ser enfermera.

Я хочу быть медсестрой.

- Esa chica es enfermera.
- Aquella joven es una enfermera.

- Эта девушка медсестра.
- Та девушка — медсестра.

- ¿Por qué quieres hacerte enfermera?
- ¿Por qué quieres ser enfermera?
- ¿Por qué quieres convertirte en enfermera?

- Почему ты хочешь быть медсестрой?
- Почему ты хочешь стать медсестрой?

- Nancy es una enfermera hábil.
- Nancy es una enfermera capa.

Нэнси — умелая медсестра.

- ¿Por qué querés ser enfermera?
- ¿Por qué quieres ser enfermera?

- Почему ты хочешь быть медсестрой?
- Почему Вы хотите быть медсестрой?

- La enfermera me sacó sangre.
- La enfermera me extrajo sangre.

Медсестра взяла у меня кровь.

Ella se hizo enfermera.

Она стала медсестрой.

Su hija es enfermera.

- Его дочь медсестра.
- Его дочь - медсестра.
- Дочь у него медсестра.

Ella es una enfermera.

- Она медсестра.
- Она работает медсестрой.

La enfermera está enferma.

Медсестра больна.

Mi hermana es enfermera.

Моя сестра медсестра.

La chica es enfermera.

Эта девушка медсестра.

Pensaba que eras enfermera.

- Я думал, ты медсестра.
- Я думала, ты медсестра.

No es enfermera, sino médica.

Она не медсестра, а врач.

Ya no quiero ser enfermera.

Я больше не хочу быть медсестрой.

Su sueño es ser enfermera.

Её мечта - стать медсестрой.

¿Por qué quieres ser enfermera?

Почему ты хочешь быть медсестрой?

La mujer es una enfermera.

Эта женщина — медсестра.

Aquella mujer es una enfermera.

Та женщина — медсестра.

María es una enfermera jubilada.

Мэри — медсестра на пенсии.

La enfermera me sacó sangre.

Медсестра взяла у меня кровь.

Aquella joven es una enfermera.

Та девушка — медсестра.

La enfermera va vestida de blanco.

Медсестра одета в белое.

Una enfermera se viste de blanco.

Медсёстры носят белое.

La enfermera le tomó la temperatura.

- Медсестра измерила его температуру.
- Медсестра измерила ему температуру.

La enfermera te dirá cómo hacerlo.

- Медсестра скажет тебе, как это сделать.
- Медсестра объяснит тебе, как это делается.

Ella no es enfermera sino médico.

- Она не медсестра, а доктор.
- Она не медсестра, а врач.

La enfermera me puso una inyección.

Медсестра сделала мне укол.

La enfermera daño un vaso sanguíneo.

Медсестра попала в сосуд.

A John le gusta la enfermera.

Джону нравится медсестра.

Una enfermera me tomó la temperatura.

Медсестра измерила мне температуру.

La enfermera me tomó la presión.

- Медсестра измеряла моё кровяное давление.
- Медсестра измерила моё кровяное давление.

La enfermera te dio un sedante.

- Медсестра дала тебе успокоительное.
- Медсестра дала Вам успокоительное.

La enfermera tiene manos muy cuidadosas.

У медсестры очень нежные руки.

María siempre ha querido ser enfermera.

Мария всегда хотела быть медсестрой.

La enfermera me pondrá una inyección.

Медсестра сделает мне укол.

Pero la enfermera continuó con los controles.

Но акушерка продолжила своё дело.

Ella soñó con convertirse en una enfermera.

Она мечтала стать медсестрой.

Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial.

Мэри работает медсестрой на неполный рабочий день.

La enfermera te puede decir cómo hacerlo.

Медсестра может научить тебя это делать.

La enfermera está ocupada lavando bisturís ahora.

Медсестра сейчас занята мытьём скальпелей.

Esa enfermera es muy amable y educada.

Эта медсестра очень милая и вежливая.

- La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
- La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
- La enfermera usó un tensiómetro para medirme la presión.

Медсестра измерила мне давление тонометром.

De modo que la enfermera haga la llamada,

чтобы медсестра позвонила,

Ella trabaja como enfermera en el hospital local.

Она работает медсестрой в местной больнице.

La enfermera limpió la herida y la vendó.

Медсестра промыла рану и перевязала её.

La enfermera le aplicó una inyección al paciente.

- Медсестра сделала пациенту инъекцию.
- Медсестра сделала пациенту укол.

- El enfermero me vacunó.
- La enfermera me vacunó.

Медсестра сделала мне прививку.

Allí estaba la enfermera, allí estaba el joven piloto,

В ней находилась медсестра, в ней находился молодой пилот,

¿Hay algún doctor o alguna enfermera en este hotel?

В этой гостинице есть врач или медсестра?

Trabaja de enfermera en el hospital de la ciudad.

- Она работает медсестрой в местной больнице.
- Она работает медсестрой в городской больнице.

La enfermera le tomó la temperatura con un termómetro.

Медсестра измерила у него температуру с помощью градусника.

Mi padre es ingeniero y mi madre es enfermera.

Мой отец инженер, а моя мать — медсестра.

- ¿Por qué quieres hacerte enfermero?
- ¿Por qué quieres hacerte enfermera?

Почему ты хочешь стать медсестрой?

La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos.

Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками.

La enfermera promedio duerme menos de 5 horas por día.

Средняя медсестра спит меньше 5 часов в сутки.

No quiero una enfermera que se desmaye al ver sangre.

Я не хочу медсестру, которая падает в обморок от вида крови.

- El enfermero no está aquí.
- Aquí no está la enfermera.

Медсестры нет.

De niña, Elisa amaba jugar a la enfermera con las muñecas.

Девочкой Элиза любила играть со своими куклами в медсестру.

Una enfermera en el turno de noche en un ocupado hospital urbano

Медсестра ночной смены в переполненной городской больнице

Y esa madre se estiró para agarrar la mano de la enfermera,

которая взяла руку акушерки,

Tengo 3 hermanas. Una es enfermera, y las otras 2 son estudiantes.

У меня три сестры. Одна медсестра, а две другие - студентки.

Ella tiene tres hermanas: una es enfermera y los otras dos son maestras.

У неё три сестры: одна медсестра, а другие учительницы.

La mujer trabaja de enfermera doble jornada y por una migaja de salario.

Женщина работает санитаркой в две смены за крошечную зарплату.

La enfermera le leyó la mayoría de cartas de su mujer en el hospital.

Медсестра в больнице прочитала ему большую часть писем от его жены.

Averigüé que la mujer a la que veía como enfermera en realidad era doctora.

Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором.

Me di cuenta que la mujer que pensaba era enfermera en realidad era médico.

Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором.

Una enfermera me trajo pan y café, pero el pan era viejo y el café tenía gusto a jabón.

Медсестра принесла мне хлеба и кофе, но хлеб был чёрствым, а кофе по вкусу напоминало мыло.