Translation of "Andas" in Russian

Hoy andas cruel.

- Ты сегодня бессердечный.
- Ты сегодня бессердечная.

¿Andas con un bolígrafo?

- У тебя есть с собой карандаш?
- У тебя карандаш с собой?

Tú nomás andas de parranda.

Тебе лишь бы тусить.

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿En qué andas?

Что ты делаешь?

¿Por qué andas con un cerdo?

Почему ты со свиньёй?

- ¿Tienes una pluma?
- ¿Andas con un bolígrafo?

У тебя ручка с собой?

Dime con quién andas y te diré quién eres.

Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.

Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.

Ты слишком быстро идёшь, поэтому я отстаю.

No entiendo. ¿Por qué andas con ella todo el tiempo?

Не понимаю. Чего ты всё время с ней зависаешь?

- ¿Qué haces con un cerdo?
- ¿Por qué andas con un cerdo?

Почему ты со свиньёй?