Translation of "Eres" in Korean

0.012 sec.

Examples of using "Eres" in a sentence and their korean translations:

"¿Eres ágil?"

"너는 포용력이 있는 사람이냐"

"Tú eres responsable

"당신은 미국 남성들이

Pero eres parte de mí.

넌 내 일부야.

Dicen que eres una guerrera.

여러분을 전사라고 칭하고

Incluso si eres un dibujo animado.

비록 당신이 만화 캐릭터일지라도요.

Que te digan: "Sí, eres normal".

듣는 사람에게 큰 영향을 미칩니다.

Todo es posible, eres el mejor.

무엇이든 가능한 시기입니다, 세상에서 가장 멋진 사람이죠.

¿Quién eres tú para hacerla valer?".

대체 어떻게 하려고 이걸 사들여요?"

Si eres una persona con privilegios,

본인이 특권층에 속한다면

Por e.j., si eres operador de cámara

예로써 여러분이 비디오 작가이고

¿Eres una latina caliente cuando estás enojada?

여러분은 화가 나면 톡쏘는 라틴여자인가요?

Que te digan inmediatamente lo genial que eres.

큰 만족감을 준다는걸 깨달았습니다.

Si eres tan infeliz con el sistema económico,

만약 지금 경제 시스템이 마음에 들지 않으면

Me decían: "Eres tan bella; debes ser mestiza".

사람들은 이렇게 말하기도 합니다. "정말 아름다우시네요, 혼혈이시죠."

Porque si eres adicto tienes sólo una solución,

왜냐하면 만약 여러분이 중독되었다면 단 하나의 해결책 밖에 없는데

Y cuando eres un niño esa culpa te paraliza,

근데 그 죄책감이 어렸을 땐 치명적 이예요.

Y si puedes sentirte muy orgulloso de quien eres

자존감과 배품에 있어 깊은 자부심을 느끼는 지가

"Si no vas a pagar, tú eres el producto".

"요금을 내지 않는 것은, 바로 당신이 제품이기 때문이다."

No quieres que nadie piense que eres un incapaz.

자신이 현명하다고 생각하세요.

Eres una chica difícil de encontrar. Lo hiciste bien.

너 찾느라 정말 고생했다 잘 버텼어

Empiezan a decirte la fuente de inspiración que eres.

사람들은 여러분이 얼마나 많은 영감을 주는지 말하기 시작합니다.

Te ha ido increíblemente bien con Netflix, eres multimillonario,

당신은 넷플릭스를 굉장히 잘 운영해 왔고, 억만장자가 됐죠.

Los directores de 'casting' me preguntaban: "¿De dónde eres?".

캐스팅 감독들의 "고향이 어디죠?" 라는 질문에

Si eres americano probablemente los estudiaste en la escuela.

당신이 미국인이라면, 이지도를 학교에서 이것을 배웠을 것입니다.

No está bien, pero reconozco que eres mejor que eso.

"그건 잘못됐지만 그 일만이 당신을 설명할 수는 없단 걸 알아요."

El concepto de meritocracia es que eres lo que logras.

실력주의는 당신이 성취한 것이 곧 당신 자신이라고 말합니다.

Supongamos que eres el director del ingreso a la universidad

여러분이 대학입학처장이라 생각해보세요.

Aunque es realmente útil si eres el tipo de persona,

여러분들이 이런 연구만을 하는 사람이라면 도움이 되겠지만

Que eres tú y creo que quería saber todo el tiempo.

내가 모든 것을 알고 싶었던 것은 당신이라는 것을

Y ser cortés no solo significa que no eres un imbécil.

예의 바른 사람이라고 해서 그게 곧 나쁜 사람이 아님을 뜻하진 않습니다.

(sí, si eres un príncipe saudí, la "cárcel" es el Ritz Carlton.)

여러분이 사우디 왕자라면 리츠 칼튼이 감옥이죠

Otra cosa dura es que cuando eres una chica con los brazos deformados

또 힘든 점은요. 여러분이 팔이 굽은 소녀라면,

Y si eres negro o latino y han establecido una fianza en efectivo,

만약 당신이 흑인이거나 라틴계면서 보석금이 결정되었다면

Cuando no eres la persona que normalmente está a cargo de las cosas,

평소에 책임을 지는 자리에 있는 사람이 아니라면

Dijo: "Bueno, tu madre es blanca y tu padre es blanco, así que tú eres blanco".

이모는 "엄마, 아빠가 백인이니, 너도 백인이지" 라고 대답했습니다.

"¿A que no eres capaz de traerme un vaso de agua en menos de 25 segundos?"

25초 안에 물을 떠 올 수 있어?